Translation of "Prime example for" in German
This
function-rich
editor
is
a
prime
example
for
modern
web
2.0
applications.
Dieser
funktionsreiche
Editor
ist
ein
Paradebeispiel
für
eine
moderne
Web
2.0
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Loisa
is
a
prime
example
for
the
fact
what
we
can
expect
from
Short
Cut
daughters.
Loisa
ist
ein
Paradebeispiel
dafür,
was
von
Short
Cut-Töchtern
zu
erwarten
ist.
ParaCrawl v7.1
Take
butter
and
margarine,
for
example,
the
prime
example
for
substitution
relationships.
Denken
Sie
beispielsweise
an
Butter
und
Margarine,
das
Paradebeispiel
für
Substitutionsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
Oberhausen
now
serves
as
a
prime
example
for
the
structural
change
of
an
entire
region.
Oberhausen
gilt
heute
als
gelungenes
Beispiel
für
den
Strukturwandel
einer
ganzen
Region.
ParaCrawl v7.1
The
river
power
station
is
a
prime
example
for
the
environmentally-friendly
use
of
hydro
power.
Das
Flusskraftwerk
sei
ein
Musterbeispiel
für
die
umweltgerechte
Nutzung
der
Wasserkraft.
ParaCrawl v7.1
A
prime
example
for
the
success
of
standardisation
is
laser
technology:
Ein
Paradebeispiel
für
den
Erfolg
der
Normung
ist
die
Lasertechnik:
ParaCrawl v7.1
Paris
is
a
prime
European
example
for
the
transformation
of
a
car-friendly
city.
Paris
ist
ein
europäisches
Paradebeispiel
für
die
Umgestaltung
einer
autogerechten
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Robert
Lewandowski
is
a
prime
example
for
such
a
power
shift.
Robert
Lewandowski
ist
dafür
ein
Paradebeispiel.
ParaCrawl v7.1
The
author
devotes
one
chapter
to
the
prime
example
for
symbiosis
–
the
stony
corals.
Ein
Kapitel
widmet
der
Autor
dem
Paradebeispiel
für
eine
Symbiose
–
den
Steinkorallen.
ParaCrawl v7.1
The
Indego
is
the
prime
example
for
effortless
lawn
maintenance.
Der
Indego
ist
das
Paradebeispiel
für
mühelose
Rasenpflege.
ParaCrawl v7.1
The
Citaro
hybrid
is
a
prime
example
for
the
increase
in
efficiency
of
the
combustion
engine.
Der
Citaro
hybrid
ist
ein
Musterbeispiel
für
die
Effizienzsteigerung
des
Verbrennungsmotors.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
prime
example
for
the
ecological
use
of
hydropower.
Es
gilt
als
Musterbeispiel
für
die
umweltgerechte
Nutzung
der
Wasserkraft.
ParaCrawl v7.1
Shipbuilding
represents
a
prime
example
for
knowledge
based
production
and
therefore
contributes
greatly
to
the
Lisbon-process.
Der
Schiffbau
ist
ein
Paradebeispiel
für
wissensbasierte
Produktion
und
leistet
daher
einen
erheblichen
Beitrag
zum
Lissabon-Prozess.
TildeMODEL v2018
The
Lore
Lorentz
School
is
a
prime
example
for
the
interplay
of
an
outstanding
architectural
design
and
a
future-oriented
energetic
concept.
Die
Lore-Lorentz
Schule
ist
ein
Paradebeispiel
für
das
Zusammenspiel
von
außergewöhnlicher
Architektur
und
zukunftsorientiertem
energetischen
Konzept.
ParaCrawl v7.1
The
ISES
SolarCarport
is
a
prime
example
for
the
way
solar
power
systems
can
be
integrated
into
existing
structures.
Der
ISES
SolarCarport
ist
ein
Paradebeispiel
dafür
wie
Solarstromanlagen
in
eine
bestehende
Struktur
integriert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
Gewerbegebiet
Nord
commercial
park
is
a
prime
example
for
the
economic
boom
experienced
by
the
City
of
Cottbus
in
the
past
few
years.
Das
Gewerbegebiet
Nord
steht
beispielgebend
für
einen
wirtschaftlichen
Aufschwung
der
Stadt
Cottbus
in
den
zurückliegenden
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
prime
example
for
this
is
Netflix.
Das
Paradebeispiel
hierfür
ist
Netflix.
ParaCrawl v7.1
His
prime
example
for
the
success
of
such
an
improbable
form
of
organization
is
Linux,
initiated
by
Linus
Torvalds.
Sein
Paradebeispiel
für
den
Erfolg
einer
solchen
unwahrscheinlichen
Organistationsform
ist
das
von
Linus
Torvalds
initiierte
Linux.
ParaCrawl v7.1
One
prime
example
for
high
use
of
energy
is
the
drying
of
profoundly
hygroscopic
plastics
with
high
temperatures.
Ein
Beispiel
für
hohen
Energieeinsatz
ist
das
Trocknen
stark
hygroskopischer
Kunststoffe
bei
hohen
Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
Gothic
architecture
is
a
prime
example
for
the
effectiveness
of
procedural
shape
design:
In
the
Gothic
style,
all
geometric
constructions
are
exclusively
executed
using
compass
and
ruler.
Gotische
Architektur
ist
ein
Beispiel
für
die
Reichhaltigkeit
der
prozeduralen
Formgestaltung:
In
der
Gotik
wurden
sämtliche
Konstruktionen
ausschließlich
mit
Zirkel
und
Lineal
durchgeführt.
Wikipedia v1.0
During
the
main
hours
of
operation
the
interior,
designed
so
to
speak
as
a
prime
example
for
future
showrooms,
presents
itself
as
a
discretely
elegant
background,
before
which
the
cars
alone
are
the
stars.
Während
der
Hauptöffnungszeiten
erscheint
der
gleichsam
als
Musterbeispiel
für
zukünftige
Showrooms
konzipierte
Innenraum
jedoch
als
zurückhaltend
eleganter
Hintergrund,
vor
dem
allein
die
Autos
die
Stars
sind.
ParaCrawl v7.1