Translation of "Price stated" in German
The
price
is
stated
per
day.
Der
Preis
ist
pro
Tag
gegeben.
ParaCrawl v7.1
If
the
arrangement
is
not
finally
agreed
and
no
confirmed
price
is
stated,
Wenn
das
Arrangement
nicht
endgültig
vereinbart
ist
und
kein
bestätigter
Preis
angegeben
ist,
CCAligned v1
The
price
is
stated
for
the
package.
Der
Preis
ist
für
das
Paket
angegeben.
CCAligned v1
These
fluctuations
and
the
fact
that
any
price
targets,
are
stated
in
the
offer
.
Diese
Schwankungen
und
die
Tatsache,
dass
alle
Kursziele
sind
im
Angebot.
ParaCrawl v7.1
In
Zabell
notes
that
Price
stated:
In
Zabell
weist
darauf
hin,
dass
Preis:
ParaCrawl v7.1
These
fluctuations
and
the
fact
that
any
price
targets,
are
stated
in
the
offer.
Diese
Schwankungen
und
die
Tatsache,
dass
alle
Kursziele
sind
im
Angebot
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
price
stated
is
excluding
VAT
and
transport.
Der
Preis
versteht
sich
exklusive
der
MwSt.
und
Transport.
ParaCrawl v7.1
It
came
right
on
time
the
price
was
as
stated
in
their
Ad.
Es
kam
zur
rechten
Zeit
der
Preis
wie
in
ihrer
Ad
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
price
is
stated
in
euros
and
per
person.
Der
Preis
ist
in
Euro
und
pro
Person
angegeben.
ParaCrawl v7.1
A
buyer's
premium
of
22.5%
and
a
hammer
fee
will
be
added
to
the
stated
price.
Zum
angegebenen
Preis
kommen
Zuschlagsgebühr
und
22,5%
Käuferprovision
hinzu.
CCAligned v1
The
purchase
price
is
stated
on
our
bank
account
at
Sparkasse
Bregenz:
Der
Kaufpreis
wird
auf
unser
Bankkonto
bei
der
Sparkasse
Bregenz
lautend
auf:
CCAligned v1
The
stated
price
is
understood
when
booking
under
the
best
possible
conditions.
Der
angegebene
Preis
versteht
sich
bei
Buchung
unter
bestmöglichen
Konditionen.
CCAligned v1
The
stated
price
is
per
night.
Der
Preis
ist
pro
Nacht
angeführt.
CCAligned v1
The
agreed-upon
price
is
defined
as
the
total
price
stated
at
the
time
of
the
booking.
Als
vereinbarter
Preis
gilt
der
bei
Buchung
angegebene
Gesamtpreis.
CCAligned v1
The
price
stated
in
our
order
is
binding.
Der
in
unserer
Bestellung
ausgewiesene
Preis
ist
bindend.
ParaCrawl v7.1
The
dust
jacket
does
not
price
and
has
a
stated
price
of
16s.
Der
Schutzumschlag
kostet
nicht
und
hat
einen
angegebenen
Preis
von
16s.
ParaCrawl v7.1
Value
added
tax
is
included
in
the
price
unless
specifically
stated
otherwise.
Falls
nicht
gesondert
ausgewiesen,
ist
die
gesetzliche
Mehrwertsteuer
im
Preis
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
price
stated
in
the
order
is
binding.
Der
in
der
Bestellung
angegebene
Preis
ist
bindend.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
as
stated
in
the
offer
document
was
CHF
150
net
for
each
Agie
Charmilles
share.
Der
Kaufpreis
betrug
gemäß
Angebotsprospekt
CHF
150
netto
je
Agie
Charmilles-Aktie.
ParaCrawl v7.1
The
price
stated
in
the
table
below
is
per
day.
Der
Preis
in
der
Tabelle
unten
ist
der
Preis
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
The
call
starts
with
the
limit
price
stated
in
the
catalogue.
Der
Aufruf
beginnt
mit
dem
im
Katalog
genannten
Limitpreis.
ParaCrawl v7.1
The
price
stated
in
the
purchase
order
of
Laser
Components
is
binding.
Der
in
der
Bestellung
von
Laser
Components
genannte
Preis
ist
bindend.
ParaCrawl v7.1
The
price
stated
in
the
catalogue
is
estimated
by
our
experts.
Der
im
Katalog
angegebene
Preis
ist
die
Schätzung
durch
einen
unserer
Experten.
ParaCrawl v7.1