Translation of "Price grid" in German
Moreover,
an
investment
decision
is
not
only
based
on
the
price
of
modules
but
also
depends
on
many
other
factors
including
inter
alia
the
existence
of
a
general
favourable
framework
for
PV
installations
in
a
given
country,
the
level
of
support
respectively
the
electricity
price
(for
grid
parity).
Außerdem
beruht
eine
Investitionsentscheidung
nicht
allein
auf
dem
Preis
der
Module,
sondern
hängt
von
zahlreichen
weiteren
Faktoren
ab,
darunter
dem
Vorhandensein
günstiger
allgemeiner
Rahmenbedingungen
für
Fotovoltaikanlagen
in
einem
bestimmten
Land,
der
Höhe
der
Förderung
beziehungsweise
dem
Strompreis
(Netzparität).
DGT v2019
The
first
variant,
a
world
novelty,
is
a
certified
natural
draft
pellet
stove
characterized
by
a
particularly
low
price,
grid
independency
and
a
very
nice
flame
pattern,
and
is
clearly
superior
to
current
wood-log
stoves
with
regard
to
comfort,
ease
of
use
and
emission
behaviour.
Die
erste
Variante
ist
ein
stromloser
Pellet-Naturzugofen
als
Weltneuheit,
der
sich
durch
einen
besonders
niedrigen
Preis,
Netzautarkie
und
ein
sehr
schönes
Flammenbild
auszeichnet
und
außerdem
hinsichtlich
Komfort,
Bedienfreundlichkeit
und
Emissionsverhalten
derzeitigen
Scheitholzöfen
deutlich
überlegen
ist.
ParaCrawl v7.1
Complete,
this
theme
comes
with
an
unlimited
choice
of
colors,
an
administration
interface
brand
white,
sliders
efficient,
but
also
part
blog,
portfolio,
presentation
of
your
team,
or
a
grid
price.
Complete,
kommt
dieses
Thema
mit
einer
unbegrenzten
Auswahl
an
Farben,
eine
Administrationsoberfläche
Marke
weiß,
Schieber
effizient,
sondern
auch
ein
Teil
Blog,
Portfolio,
Präsentation
Ihres
Teams
oder
ein
Gitter
Preis.
ParaCrawl v7.1
Essentially,
heat
will
be
generated
for
in-house
consumption,
while
electricity
can
be
fed
(at
an
interesting
take-up
price)
into
the
grid
system,
under
the
terms
of
the
renewable
energy
act.
Im
Wesentlichen
wird
die
erzeugte
Wärme
für
den
eigenen
Bedarf
verbraucht.
Die
erzeugte
Elektrizität
kann
gemäß
dem
EEG
(Er-neuerbare-Energien-Gesetz)
zu
einem
attraktiven
Preis
in
das
Stromnetz
eingespeist
werden.
EUbookshop v2
The
projections
should
take
account
of,
e.g.
the
macroeconomic
context
(such
as
expected
Gross
Domestic
Products
and
population
growth),
structural
changes
to
the
economy
likely
to
impact
on
the
energy
system
and
greenhouse
gas
emissions,
global
energy
trends
(such
as
international
fossil
fuel
price
developments)
as
well
as
carbon
prices,
cross-border
grid
interconnections,
and
technology
costs.
Bei
den
Prognosen
sollte
u.
a.
Folgendes
berücksichtigt
werden:
der
makroökonomische
Kontext
(z.
B.
erwartete
Bruttoinlandsprodukte
und
Bevölkerungswachstum),
strukturelle
Veränderungen
in
der
Wirtschaft,
die
sich
voraussichtlich
auf
das
Energiesystem
und
die
Treibhausgasemissionen
auswirken
werden,
globale
Trends
im
Energiebereich
(z.
B.
internationale
Preisentwicklung
bei
fossilen
Brennstoffen)
sowie
Kohlenstoffpreise,
grenzüberschreitende
Verbundleitungen
und
Technologiekosten.
TildeMODEL v2018
Rising
energy
prices,
a
constrained
grid
and
climate
change
have
elevated
the
need
for
energy
management.
Durch
Faktoren
wie
steigende
Energiepreise,
Engpässe
im
Stromnetz
und
Klimawandel
erhält
das
Energiemanagement
einen
höheren
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
Although
wholesale
prices
for
electricity
have
dropped
in
Germany
over
the
past
few
years,
the
price
trend
(wholesale
prices,
grid
fees,
capacity
market)
clearly
depends
on
how
German
and
European
policy
shapes
the
future
development
of
the
energy
transition.
Obwohl
die
Großhandelspreise
für
Strom
in
Deutschland
in
den
vergangenen
Jahren
gesunken
sind,
hängt
die
weitere
Preisentwicklung
(Großhandelspreise,
Netzentgelte,
Leistungsmarkt)
stark
von
der
weiteren
Ausgestaltung
der
Energiewende
durch
die
deutsche
und
europäische
Politik
ab.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
electricity
price
trend
(wholesale
prices,
grid
fees,
capacity
market)
will
continue
to
depend
strongly
on
how
German
and
European
policy
shapes
the
future
development
of
the
energy
transition.
Generell
wird
die
weitere
Strompreisentwicklung
(Großhandelspreise,
Netzentgelte,
Leistungsmarkt)
auch
künftig
stark
von
der
weiteren
Ausgestaltung
der
Energiewende
durch
die
deutsche
und
europäische
Politik
abhängen.
ParaCrawl v7.1