Translation of "Priced with" in German

Not every human act can be priced with a pocket calculator.
Nicht jede menschliche Tätigkeit kann immer mit dem Taschenrechner bewertet werden.
Europarl v8

The consequential costs of greenhouse gases must be appropriately priced with the tax.
Die Folgekosten der Treibhausgase müssen bei der Steuer angemessen bepreist werden.
ParaCrawl v7.1

Book your attractively priced hire car with Sixt!
Buchen Sie günstige Mietwagen bei Sixt!
ParaCrawl v7.1

The EcoStrip 9380 is an economically priced machine with an excellent price-performance ratio.
Der EcoStrip 9380 ist eine günstige Lösung mit einem erstklassigen Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1

An economically-priced version with a single WLAN interface is also available.
Außerdem ist eine kostengünstige Ausführung mit nur einer WLAN-Schnittstelle erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Find the best priced vehicle agencies with the help of our price comparison webiste.
Erhalten Sie die die günstigsten Preise im Markt vieler Mietwagenfirmen mit Hispacar.
ParaCrawl v7.1

It is the most budget-priced room with a limited view.
Es ist ein Zimmer mit dem günstigen Preis und beschränkter Aussicht.
ParaCrawl v7.1

It offers well-priced rooms with a fridge and free Wi-Fi access.
Es erwarten Sie preisgünstige Zimmer mit Kühlschrank und kostenfreiem WLAN-Zugang.
ParaCrawl v7.1

Extenders are over priced steel with rubber.
Extender sind überteuert Stahl mit Gummi.
ParaCrawl v7.1

It is reasonably priced and comes with a great user-interface.
Es ist preiswert und verfügt über eine tolle Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1

Scan the best priced car suppliers with the help of the comparison site.
Erhalten Sie die besten Marktpreise vieler Mietwagenfirmen mit unserer Suchfunktion.
ParaCrawl v7.1

A low-priced version with a plastic body is available for simple applications.
Für einfache Anwendungen ist eine kostengünstige Variante mit Kunststoffschaft verfügbar.
ParaCrawl v7.1

It is less expensively priced, but with the same great variety of shops.
Die Preise liegen etwas niedriger aber mit der gleichen großen Auswahl an Geschäften.
ParaCrawl v7.1

Not quite understandable as there are several small low priced marinas with excellent service.
Es gibt mehrere kleine Marinas mit exzellentem Service und preiswert.
ParaCrawl v7.1

The device is attractively priced and comes with an excellent ROI.
Das Gerät verfügt über einen attraktiven Preis und einen ausgezeichneten ROI.
ParaCrawl v7.1

The system is competitively priced with conventional under-sink RO systems.
Das System wird wettbewerbsfähig mit herkömmlichen Unterwanne RO-Systemen gefestsetzt.
ParaCrawl v7.1

Basic services, like food, education and housing are priced on par with some European countries.
Grundlegende Dinge wie Essen, Bildung und Wohnraum liegen preislich gleichauf mit einigen europäischen Ländern.
GlobalVoices v2018q4

The use of more favorably priced materials with good thermal conductivity, however, cause considerable problems.
Die Verwendung von kostengünstigeren Werkstoffen mit guter Wärmeleitfähigkeit würde beträchtliche Nachteile mit sich bringen.
EuroPat v2

Nice location, warm and welcoming ambiance, spacious dining, resonably priced with friendly staff.
Schöne Lage, freundliche und einladende Atmosphäre, großer Speisesaal, resonably mit freundlichem Personal Preisen.
ParaCrawl v7.1

With the Notebook 15.6 Xiaomi brings a budget-priced Notebook with good specs on the market!
Mit dem Notebook 15.6 bringt Xiaomi ein preisgÃ1?4nstiges Notebook mit guten Spezifikationen auf den Markt!
ParaCrawl v7.1