Translation of "Preventive approach" in German
The
Commission's
main
objective
is
to
have
a
preventive
approach.
Das
Hauptziel
der
Kommission
ist
ein
präventiver
Ansatz.
Europarl v8
We
therefore
need
to
adopt
a
preventive
approach
across
the
board,
particularly
in
the
conservation
of
our
land.
Deshalb
müssen
wir
generell
auf
die
Prävention
setzen,
insbesondere
bei
der
Landschaftspflege.
Europarl v8
Development
policy
must
bear
this
in
mind
and
adopt
a
more
preventive
approach.
Die
Entwicklungspolitik
muss
diesem
Umstand
Rechnung
tragen
und
stärker
auf
Prävention
setzen.
TildeMODEL v2018
It
therefore
welcomes
the
preventive
approach
taken
by
the
Commission.
Er
begrüßt
daher
den
Ansatz
der
Kommission,
der
auf
Abfallvermeidung
abzielt.
TildeMODEL v2018
To
implement
the
preventive
approach,
the
NAP
includes
actions
leading
to
an
early
identification
of
individual
needs.
Zur
Umsetzung
des
präventiven
Ansatzes
enthält
der
NAP
Maßnahmen
zur
frühzeitigen
individuellen
Bedarfsermittlung.
TildeMODEL v2018
Employment
policies
should
be
redirected
towards
more
proactive
and
preventive
approach
measures.
Die
Beschäftigungspolitik
sollte
stärker
auf
proaktive
und
präventive
Maßnahmen
ausgerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
In
this
way,
the
EESC
will
also
support
the
proactive
and
preventive
approach
of
the
HSC.
Der
EWSA
wird
damit
auch
den
aktiven
und
präventiven
Ansatz
der
HSK
unterstützen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
first
positive
move
towards
a
more
preventive
approach.
Dies
ist
ein
erster
Schritt
hin
zu
einem
verstärkt
präventiv
ausgerichteten
Ansatz.
EUbookshop v2
Both
experts
see
promise
in
a
preventive,
multidisciplinary
approach.
Potenzial
sehen
die
beiden
Experten
in
einem
präventiven,
multidisziplinären
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
Preventive
approach
is
essential
in
the
care
of
your
healthy
teeth
...
Präventiver
Ansatz
ist
in
der
Pflege
Ihrer
gesunden
Zähne
essentiell
...
CCAligned v1
That
is
why
we’re
taking
a
preventive
and
sustainable
approach
to
the
problem.
Darum
wählen
wir
eine
präventive
und
nachhaltige
Herangehensweise
an
dieses
Problem.
CCAligned v1