Translation of "Pressure threshold" in German
There,
the
second
threshold
value
for
the
pressure,
upper
pressure
threshold
Pso,
is
queried.
Darin
wird
der
zweite
Schwellenwert
für
den
Druck
die
obere
Druckschwelle
Pso
abgefragt.
EuroPat v2
At
point
in
time
t
2,
brake
pressure
p
vor
reaches
pressure
threshold
value
p
s
.
Zum
Zeitpunkt
t
2
erreicht
der
Bremsdruck
p
vor
den
Druckschwellenwert
p
s
.
EuroPat v2
The
predefined
pressure
threshold
value
can
also
be
referred
to
as
a
triggering
threshold.
Der
vorgegebene
Druckschwellwert
kann
auch
als
Auslöseschwelle
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
The
second
pressure
threshold
value
can
be
smaller
than
the
first
one.
Der
zweite
Druckschwellwert
kann
kleiner
als
der
erste
sein.
EuroPat v2
If
the
pressure
reaches
the
threshold
value,
then
output
of
the
control
signal
77
is
triggered.
Erreicht
der
Druck
den
Schwellwert,
wird
die
Ausgabe
des
Steuersignals
77
getriggert.
EuroPat v2
Therefore,
the
second
pressure
value
is
predefined
as
the
pressure
threshold
value.
Es
wird
also
der
zweite
Druckwert
als
der
Druckschwellwert
vorgegeben.
EuroPat v2
In
this
way,
the
delivery
volume
flow
is
limited
when
a
particular
pressure
threshold
is
reached.
Auf
diese
Weise
wird
der
Fördervolumenstrom
bei
Erreichen
einer
bestimmten
Druckschwelle
begrenzt.
EuroPat v2
At
low
pressures
up
to
a
threshold
pressure,
the
pump
control
valve
18
is
closed.
Bei
geringen
Drücken
bis
zu
einem
Schwelldruck
ist
das
Pumpensteuerventil
18
geschlossen.
EuroPat v2
In
this
case,
the
pressure
threshold
value
is
the
switching
pressure
of
the
pressure
switch.
Der
Druck-Schwellwert
stellt
dabei
den
Schaltdruck
des
Druckschalters
dar.
EuroPat v2
The
pressure
threshold
value
or
the
switching
pressure
of
the
pressure
switch
42
may
be
approximately
3
bar.
Bevorzugt
beträgt
der
Druck-Schwellwert
bzw.
der
Schaltdruck
des
Druckschalters
42
etwa
3
bar.
EuroPat v2
The
threshold
pressure
value
is
in
this
case
accordingly
selected
below
the
triggering
pressure
of
the
return
valve.
Der
Druckschwellwert
wird
entsprechend
unterhalb
des
Auslösedrucks
des
Rücklaufventils
in
diesem
Fall
gewählt.
EuroPat v2
The
threshold
pressure
and
the
permeability
depend
on
the
pore
structure.
Der
Schwelldruck
sowie
die
Permeabilität
hängen
von
der
Porenstruktur
ab.
ParaCrawl v7.1