Translation of "Pressing question" in German
In
this
context,
I
would
also
like
to
raise
another
pressing
question.
In
diesem
Zusammenhang
habe
ich
noch
eine
andere,
dringende
Frage.
Europarl v8
This
joint
motion
for
a
resolution
faces
all
African
leaders
with
the
same
pressing
question.
Vor
diese
beklemmende
Frage
stellt
auch
der
vorliegende
Gemeinsame
Entschließungsantrag
sämtliche
afrikanischen
Führer.
Europarl v8
She
also
has
another
pressing
question:
Sie
stellt
außerdem
eine
drängende
Frage:
GlobalVoices v2018q4
I
think
the
more
pressing
question,
in
my
humble
opinion,
is
this:
Meiner
bescheidenen
Meinung
nach
ist
die
dringlichere
Frage
diese:
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
more
pressing
question...
Ich
habe
da
noch
eine
weitere
wichtigere
Frage...
OpenSubtitles v2018
And
this
is
a
pressing
question
because...
Und
das
ist
eine
dringende
Frage,
weil...
OpenSubtitles v2018
Today,
we
answer
mankind's
most
pressing
question.
Heute
beantworten
wir
die
drängendste
Frage
der
Menschheit.
OpenSubtitles v2018
This
is
surely
the
most
pressing
question
for
those
in
...
Das
ist
sicherlich
die
wichtigste
Frage
für
die
...
CCAligned v1
A
pressing
question
remains
about
the
origin
of
the
jet
precession.
Eine
nach
wie
vor
offene
Frage
betrifft
den
Ursprung
der
Jetpräzession.
ParaCrawl v7.1
The
most
pressing
question
concerns
the
cost-effectiveness
of
the
system.
Die
spannendste
Frage
richtet
sich
wohl
an
die
Wirtschaftlichkeit
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
The
most
pressing
and
inevitable
question
of
our
time
is
not
just
'why?'
Die
dringlichste
und
unausweichlichste
Frage
unserer
Zeit
ist
nicht
bloß
'warum?
ParaCrawl v7.1
But
here
a
pressing
question
arises.
Hier
aber
erhebt
sich
eine
drängende
Frage.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
pressing
question
that
awaited
an
answer.
Dies
war
die
drängende
Frage,
die
eine
Antwort
erforderte.
ParaCrawl v7.1
Commissioner,
I
expect
that
you
will
be
asking
this
pressing
question
in
Beijing.
Herr
Kommissar,
ich
erwarte,
dass
Sie
diese
drängende
Frage
in
Peking
stellen.
Europarl v8
That
is
the
most
pressing
immediate
question,
but
America’s
leaders
should
also
be
thinking
ahead.
Dies
ist
unmittelbar
die
dringendste
Frage,
doch
sollten
Amerikas
Machthaber
auch
vorausschauend
denken.
News-Commentary v14
Vigilance
is
all
well
and
good,
but
as
we're
close,
there
is
a
more
pressing
question.
Wachsamkeit
ist
schön
und
gut,
aber
wir
stehen
kurz
vor
der
Lösung
einer
Frage.
OpenSubtitles v2018