Translation of "Press to continue" in German
Press
Space
to
continue
Drücken
Sie
die
Leertaste,
um
fortzufahren.
KDE4 v2
Press
RETURN
to
continue.
Wenn
Sie
weitermachen
wollen,
drücken
Sie
RETURN.
EUbookshop v2
I
recommend
you,
not
to
press
"Continue".
Ich
muss
empfehlen,
dass
du
nicht
auf
"Weiter"
drückst.
OpenSubtitles v2018
Press
'Yes'
to
continue
or
Cancel
to
go
back.
Drücken
Sie
'Ja',
um
fortzufahren
oder
Abbrechen,
um
zurückzugehen.
CCAligned v1
Press
to
continue
copying
more
pages.
Drücken
Sie,
um
mit
dem
Kopieren
weiterer
Seiten
fortzufahren.
ParaCrawl v7.1
Press
to
continue.
Drücken
Sie
auf,
um
fortzufahren.
ParaCrawl v7.1
Then
come
back
here
and
press
the
button
to
continue.
Dann
kommen
Sie
zurück
und
klicken
auf
die
Schaltfläche,
um
weiterzumachen.
ParaCrawl v7.1
Press
any
key
to
continue
and
play
the
game.
Drücken
Sie
eine
beliebige
Taste,
um
fortzufahren
und
das
Spiel
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
Press
Continue
to
continue
ordering
process.
Drücken
Sie
weiter
um
die
Bestellung
fort
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
After
you
have
specified
the
directory,
press
Next
to
continue.
Nachdem
Sie
das
Verzeichnis
angegeben
haben,
klicken
Sie
auf
Weiter.
ParaCrawl v7.1
Press
[F]
to
continue.
Drücken
Sie
auf
[F],
um
fortzufahren.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
satisfied
with
the
values,
press
Enter
to
continue.
Wenn
Sie
mit
den
Einstellungen
zufrieden
sind,
drücken
Sie
die
Taste
Enter.
ParaCrawl v7.1
Press
again
to
continue
playback.
Nochmals
die
Taste
drücken,
um
die
Wiedergabe
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Press
Enter
to
continue
the
Windows
XP
repair
process.
Drücken
Sie
die
Eingabetaste,
um
die
Windows
XP
Reparatur
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Press
Enter
to
continue.
Um
fortzufahren,
drücken
Sie
die
Taste
Enter.
ParaCrawl v7.1
Press
"Yes"
to
continue
to
the
next
step.
Drücken
Sie
"Yes",
um
zum
nächsten
Schritt
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Press
Enter
to
continue
with
the
post-installation
configuration.
Drücken
Sie
Enter,
um
mit
den
Nacharbeiten
fortzufahren.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
drive
representing
Micro
SD
card
and
press
“Next”
to
continue
Klicken
Sie
auf
das
Laufwerk,
Micro-SD-Karte
und
drücken
Sie
"Weiter"
ParaCrawl v7.1
Press
to
continue
printing.
Drücken
Sie,
um
den
Druckvorgang
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1