Translation of "Prescriptive guidance" in German

Though guidance has been issued by the Commission clarifying the responsibilities, there is no sufficiently detailed prescriptive guidance containing specific procedures for the authorities to follow.
Die Kommission hat zwar Hinweise zur Klar­stellung der Zuständigkeiten herausgegeben, hinrei­chend ausführliche verbindliche Leitlinien mit konkre­ten Verfahren, die die nationalen Behörden befolgen müssen, gibt es jedoch nicht.
EUbookshop v2

The second module, Aspen Asset Analytics, analyzes the root cause of interruptions to processes, predicts future incidents and offers prescriptive guidance for avoiding trouble.
Modul zwei, Aspen Asset Analytics, bewertet die Ursachen von Prozessunterbrechungen, liefert Vorhersagen über künftige Zwischenfälle und macht verbindliche Angaben zu deren Vermeidung.
ParaCrawl v7.1

Security Hardening Guides provide prescriptive guidance for customers on how to deploy and operate VMware products in a secure manner.
Die Richtlinien zur Sicherheitshärtung dienen Kunden als Leitlinie für die sichere Bereitstellung und den sicheren Betrieb von VMware-Produkten.
ParaCrawl v7.1