Translation of "Prepaid deposit" in German
Why
do
some
properties
require
a
prepaid
deposit?
Warum
verlangen
einige
Hotels
eine
Vorauszahlung?
ParaCrawl v7.1
1.T/T,50%
deposit
prepaid,50%
balance
before
shipping.
1.T/T,
50%
Ablagerung
vorausbezahlt,
50%
Balance
bevor
dem
Versenden.
CCAligned v1
1.T/T,500%
deposit
prepaid,50%
balance
before
shipping.
1.T/T,
500%
Ablagerung
vorausbezahlt,
50%
Balance
bevor
dem
Versenden.
ParaCrawl v7.1
Payment:
L/C
or
by
T/T
(30%
prepaid
as
deposit,
the
balance
70%
before
shipment)
Zahlung:
L
/
C
oder
durch
T
/
T
(30%
vorausbezahlt
als
ablagerung,
der
restbetrag
70%
vor
versand)
ParaCrawl v7.1
Payment:
L/C
or
by
T/T
(
30%
prepaid
as
deposit,
the
balance
70%
before
shipment)
Zahlung:
L
/
C
oder
durch
T
/
T
(30%
vorausbezahlt
als
Ablagerung,
der
Restbetrag
70%
vor
Versand)
CCAligned v1
A:1.T/T,40%
deposit
prepaid,60%
balance
before
shipping.
A:
1.T/T,
40%
Ablagerung
vorausbezahlt,
60%
Balance
bevor
dem
Versenden.
CCAligned v1
If
any
reservation
is
canceled
less
than
21
days
prior
to
arrival,
the
property
will
require
the
following
cancellation
fees,
which
will
be
paid
from
the
prepaid
deposit
or
transfer
by
invoice:
Wenn
eine
Reservierung
weniger
als
21
Tage
vor
Ankunft
storniert
wird,
verlangt
die
Unterkunft
die
folgenden
Stornierungsgebühren.
Diese
werden
aus
der
Vorauszahlung
der
Anzahlung
oder
der
Überweisung
per
Rechnung
gezahlt:
ParaCrawl v7.1