Translation of "Preliminary questions" in German
Before
we
get
started,
we
always
like
to
ask
a
few
preliminary
questions.
Bevor
wir
anfangen
stellen
wir
immer
ein
paar
einleitende
Fragen.
OpenSubtitles v2018
Just
some
preliminary
questions
that
I
need
for
my
own
files,
okay?
Nur
ein
paar
Fragen
für
meine
Akten,
okay?
OpenSubtitles v2018
In
particular,
it
should
not
cover
preliminary
questions
as
regards
a
voluntary
assignment
or
a
contractual
subrogation.
Insbesondere
sollte
sich
der
Begriff
nicht
auf
die
der
Übertragung
einer
Forderung
vorgelagerten
Fragen
erstrecken.
DGT v2019
5
preliminary
questions
about
horizontal
key
issues
which
should
be
answered
in
order
to
develop
the
opinion.
Fünf
vorläufige
Fragen
zu
horizontalen
Schlüsselthemen,
deren
Beantwortung
für
die
Ausarbeitung
der
Stellungnahme
wichtig
ist.
TildeMODEL v2018
In
those
circumstances,
the
Pretore
di
Pinerolo
decided
to
stay
proceedings
and
to
refer
to
the
Court
for
a
preliminary
ruling
some
questions.
Der
Pretore
von
Pinerolo
hat
daher
das
Verfahren
ausgesetzt
und
dem
Gerichtshof
Fragen
zur
Vorabentscheidung
vorgelegt.
EUbookshop v2
The
Belgian
court
referred
to
the
Court
of
Justice
for
a
preliminary
ruling
several
questions
concerning
the
validity
of
the
framework
decision.
Der
Arbitragehof
hat
dem
Gerichtshof
mehrere
Fragen
betreffend
die
Gu¨ltigkeit
des
Rahmenbeschlusses
zur
Vorabentscheidung
vorgelegt.
EUbookshop v2