Translation of "Precursor cell" in German
Besponsa
is
only
used
in
patients
with
‘CD22-positive
B-cell
precursor
ALL'.
Besponsa
wird
nur
bei
Patienten
mit
„CD22-positiver
B-Vorläufer-ALL“
angewendet.
ELRC_2682 v1
A
number
of
children
with
recent
onset
of
diabetes
mellitus
have
been
treated
successfully
with
precursor
stem
cell
therapy.
Etliche
Kindern
mit
kürzlich
aufgetretenem
Diabetes
mellitus
wurde
erfolgreich
mit
der
Vorläufer-Stammzelltherapie
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Precursor
stem
cell
therapy
offers
new
hope
to
patients
and
parents
concerned.
Die
Vorläufer-Stammzelltherapie
bietet
Patienten
und
betroffenen
Eltern
neue
Hoffnung.
ParaCrawl v7.1
The
disease
is
of
clonal
origin
and
arises
as
a
result
of
the
mutation
of
a
single
haematopoietic
precursor
cell.
Die
Erkrankung
ist
klonalen
Ursprungs
und
entsteht
durch
Mutation
einer
einzigen
hämatopoietischen
Vorläuferzelle.
EuroPat v2
Precursor
stem
cell
therapy
is
able
to
delay
the
progression
of
diabetic
complications.
Vorläufer-Stammzelltherapie
kann
die
Entwicklung
der
diabetischen
Komplikationen
verzögern.
ParaCrawl v7.1
Precursor
stem
cell
therapy
has
to
begin
immediately
after
the
diagnosis
of
autism
is
made.
Vorläufer-Stammzelltherapie
muss
unmittelbar
nach
der
Diagnose
von
Autismus
beginnen.
ParaCrawl v7.1
However,
a
clinical
trial
of
one
fetal
precursor
stem
cell
therapy
is
recommended.
Eine
klinische
Studie
einer
fetalen
Vorläufer-Stammzelltherapie
wird
allerdings
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
The
common
forms
of
Cerebral
Palsy
that
will
show
improvement
after
precursor
stem
cell
therapy
are:
Die
häufigsten
Formen
von
Zerebralparese,
die
nach
der
Vorläufer-Stammzelltherapie
eine
Verbesserung
zeigen
werden,
sind:
ParaCrawl v7.1
Two
such
different
organisms
as
plants
and
humans
developed
from
a
common
precursor
cell.
Aus
einer
gemeinsamen
Vorläuferzelle
haben
sich
zwei
so
unterschiedliche
Lebewesen
wie
Pflanzen
und
Menschen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
that
respect
the
BMP
molecules
regulate
the
three
key
reactions
of
chemotaxis,
mitosis
and
differentiation
of
the
respective
precursor
cell.
Die
BMP-Moleküle
regulieren
dabei
die
drei
Schlüsselreaktionen
Chemotaxis,
Mitose
und
Differenzierung
der
jeweiligen
Vorläuferzelle.
EuroPat v2
An
individualised
combined
precursor
stem
cell
therapy
and
controlled/special
diets
are
recommended
for
autistic
children.
Eine
individualisierte
kombinierte
Vorläufer-Stammzelltherapie
und
kontrollierte/spezielle
Diäten
werden
für
autistische
Kinder
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Down
syndrome
is
one
of
many
conditions
which
have
responded
dramatically
to
precursor
stem
cell
therapy.
Das
Down-Syndrom
ist
eine
der
vielen
Erkrankungen,
die
auf
die
Vorläufer-Stammzelltherapie
dramatisch
reagiert
haben.
ParaCrawl v7.1
Besponsa
is
a
cancer
medicine
used
to
treat
a
type
of
blood
cancer
which
affects
B
cells
(a
type
of
white
blood
cells)
called
B-cell
precursor
acute
lymphoblastic
leukaemia
(ALL).
Besponsa
ist
ein
Arzneimittel
gegen
Krebs,
das
zur
Behandlung
einer
Form
von
Blutkrebs
angewendet
wird,
der
die
B-Zellen
(eine
Art
von
weißen
Blutkörperchen)
betrifft
und
B-Vorläufer-ALL
(ALL
steht
für
akute
lymphatische
Leukämie)
genannt
wird.
ELRC_2682 v1
The
CHMP
considered
that
although
there
have
been
recent
advances
in
the
treatment
of
B-cell
precursor
ALL,
treatment
options
for
patients
remain
limited.
Der
CHMP
war
der
Ansicht,
dass
die
Behandlungsmöglichkeiten
für
Patienten
trotz
der
jüngsten
Fortschritte
in
der
Behandlung
von
B-Vorläufer-ALL
begrenzt
bleiben.
ELRC_2682 v1
Besponsa
was
shown
to
be
more
effective
than
other
chemotherapy
(medicines
to
treat
cancer)
in
one
main
study
involving
326
adults
with
CD22-positive
B-cell
precursor
ALL,
which
had
come
back
or
had
not
responded
to
previous
treatment.
In
einer
Hauptstudie,
an
der
326
Erwachsene
mit
CD22-positiver
B-Vorläufer-ALL,
die
erneut
aufgetreten
war
oder
nicht
auf
die
vorangegangene
Behandlung
angesprochen
hatte,
teilnahmen,
erwies
sich
Besponsa
als
wirksamer
als
andere
Chemotherapien
(Arzneimittel
zur
Behandlung
von
Krebs).
ELRC_2682 v1
Blincyto
has
been
studied
in
one
main
study
in
189
patients
with
Ph-
B-cell
precursor
ALL
whose
leukaemia
had
come
back
or
had
not
responded
to
treatment.
Blincyto
wurde
in
einer
Hauptstudie
unter
Beteiligung
von
189
Patienten
mit
Ph-
B-Vorläufer-ALL
untersucht,
deren
Leukämie
erneut
aufgetreten
war
oder
auf
eine
Behandlung
nicht
angesprochen
hatte.
TildeMODEL v2018