Translation of "Power transformer" in German
Next
outing,
you
carry
the
power
transformer.
Beim
nächsten
Ausflug
tragen
Sie
den
Netztransformator.
OpenSubtitles v2018
We
offer
customer
design
and
manufacturing
service
for
power
transformer.
Wir
bieten
Kunden
Design
und
Fertigungsservice
für
Leistungstransformatoren.
CCAligned v1
The
6.3V
filament
supply
is
taken
directly
from
the
power
transformer.
Die
Heizspannung
von
6,3
VAC
wird
direkt
vom
Netztransformator
entnommen.
ParaCrawl v7.1
This
embodiment
variant
is
therefore
implemented
as
an
inverter
with
power
transformer.
Dieser
Ausführungsform
ist
also
als
Wechselrichter
mit
Netztransformator
ausgebildet.
EuroPat v2
The
charging
station
10
comprises
a
power
transformer
14
having
an
insulation
monitor
and
safety
measures.
Die
Ladestation
10
umfasst
einen
Leistungstransformator
14
mit
Isolationswächter
und
Sicherheitsmaßnahmen.
EuroPat v2
A
capacitor
36
is
likewise
provided
in
parallel
with
the
secondary
winding
4
of
the
power
transformer
7
.
Parallel
zur
Sekundärwicklung
4
des
Leistungsübertragers
7
ist
ebenfalls
eine
Kapazität
36
vorgesehen.
EuroPat v2
Therefore,
the
primary
winding
6
of
the
power
transformer
7
can
be
tuned.
Damit
kann
die
Primärwicklung
6
des
Leistungsübertragers
7
getunt
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
an
apparatus
for
calibrating
a
power
measurement
system
for
a
power
transformer.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
zum
Kalibrieren
eines
Leistungsmesssystems
für
Leistungstransformatoren.
EuroPat v2
FIG.
3
shows
the
power
transformer
1
of
FIG.
1
in
a
plan
view.
Figur
3
zeigt
den
Leistungstransformator
1
gemäß
Figur
1
in
einer
Draufsicht.
EuroPat v2
The
reliability
of
the
power
supply
depends
significantly
on
the
power
transformer.
Die
Zuverlässigkeit
der
Stromversorgung
hängt
maßgeblich
vom
Energiewandler
ab.
EuroPat v2
In
addition
to
the
power
transformer,
a
measurement
transformer
formed
from
current-sensing
resistors
is
also
present.
Neben
dem
Energiewandler
ist
ein
Messwandler
vorhanden,
der
aus
Stromfühlwiderständen
gebildet
ist.
EuroPat v2