Translation of "Power problems" in German
Its
power
to
create
problems
has
certainly
been
confirmed.
Seine
Macht,
Probleme
zu
schaffen,
ist
sicherlich
bestätigt
worden.
OpenSubtitles v2018
With
the
XXL
power
Station,
problems
like
that
are
definitely
a
thing
of
the
past.
Mit
der
Power
Station
XXL
gehören
solche
Probleme
definitiv
der
Vergangenheit
an.
ParaCrawl v7.1
Usage
of
UPS
avoids
loss
of
files
due
to
power
surge
problems.
Die
Verwendung
von
UPS
vermeidet
Verlust
von
Dateien
durch
Stromstob
Probleme.
ParaCrawl v7.1
Some
coal
fired
power
plants
experience
problems
with
the
so
called
“Gypsum
Rain”
phenomenon.
Einige
kohlebefeuerten
Kraftwerke
haben
Probleme
mit
dem
sogenannten
“Gypsum
Rain”-Phänomen.
ParaCrawl v7.1
FS.COM's
line
of
AC
power
cords
offer
a
solution
to
power
connectivity
problems.
Die
AC-Netzkabel
von
FS.COM
bieten
eine
Lösung
für
Stromversorgungsprobleme.
ParaCrawl v7.1
Delta’s
NT
series
with
400
kVA
solved
all
of
our
client’s
power
problems:
Die
NT-Serie
von
Delta
mit
400
kVA
konnte
alle
Stromversorgungsprobleme
unseres
Kunden
lösen:
ParaCrawl v7.1
Thus,
not
only
the
operating
expenses
can
be
reduced,
but
power
supply
problems
can
be
avoided.
Durch
diese
Maßnahme
können
nicht
nur
die
Betriebskosten
gesenkt,
sondern
auch
Stromversorgungsprobleme
gemildert
werden.
EuroPat v2
In
most
cases,
you
should
be
able
to
run
the
machine
at
full
power
with
no
problems.
In
den
meisten
Fällen
sollten
Sie
die
Maschine
bei
voller
Leistung
ohne
Probleme
betreiben
können.
ParaCrawl v7.1
For
some
users,
loads
switching
is
a
cause
of
power
quality
problems.
Bei
einigen
Anwendungen
ist
das
Schalten
von
Lasten
eine
Ursache
für
Probleme
mit
der
Netzqualität.
ParaCrawl v7.1
IREM
integrated
power
supplies
solve
the
power
quality
problems
of
broadcasting
stations
in
the
telecommunications
sector.
Die
multifunktionalen
Versorgungsgeräte
IREM
lösen
Probleme
der
Qualität
der
Stromversorgung
von
Übertragungsstationen
im
Bereich
der
Telekommunikation.
ParaCrawl v7.1
Power
problems
may
create
operational
or
image
quality
issues
with
CT
scanners,
for
example.
Probleme
mit
der
Stromversorgung
können
beispielsweise
zu
Problemen
beim
Betrieb
oder
der
Bildqualität
von
CT-Geräten
führen.
ParaCrawl v7.1
And
don’t
extract
WinRAR
archives
whenever
you
face
the
power
fluctuation
problems.
Und
nicht
zu
extrahieren
WinRAR
Archiven,
wenn
Sie
die
Macht
Fluktuation
Problemen
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
PowerWave
data
capture
For
some
users,
loads
switching
is
a
cause
of
power
quality
problems.
Bei
einigen
Anwendungen
ist
das
Schalten
von
Lasten
eine
Ursache
für
Probleme
mit
der
Netzqualität.
ParaCrawl v7.1
Nuclear
power
will
not
be
able
to
meet
the
increased
energy
demands
and
we
should
also
be
aware
that
nuclear
power
faces
problems
concerning
nuclear
waste
and
public
opinion.
Kernkraft
wird
den
gestiegenen
Energiebedarf
nicht
abdecken
können,
und
wir
dürfen
auch
nicht
vergessen,
dass
Kernkraft
problematisch
ist,
sowohl
wegen
des
Atommülls
als
auch
in
der
öffentlichen
Wahrnehmung.
Europarl v8