Translation of "Post-trial" in German
The
parties
will
engage
in
post-trial
briefing.
Die
Parteien
werden
nach
dem
Prozess
eine
Unterrichtung
durchführen.
ParaCrawl v7.1
I
urge
the
Commissioner
to
ask
the
authorities
to
take
up
the
offer
of
assistance
by
the
UK
to
interview
witnesses
and
examine
pre-
and
post-trial
evidence
that
was
rejected
in
his
appeal.
Ich
fordere
den
Kommissar
auf,
die
Behörden
zu
ersuchen,
das
Hilfsangebot
des
Vereinigten
Königreichs
in
Bezug
auf
die
Zeugenbefragung
und
die
Prüfung
von
vor
und
nach
der
Verhandlung
vorliegenden
Beweismitteln,
die
in
der
Berufung
abgelehnt
wurden,
anzunehmen.
Europarl v8
It
encompasses
the
pre-trial
stage
where
the
existence
of
a
previous
conviction
can,
for
example,
influence
decisions
on
pre-trial
detention,
as
well
as
the
post-trial
stage
where
they
can
notably
have
an
impact
on
the
execution
of
the
sentence.
Er
umfasst
den
Abschnitt
vor
dem
Strafverfahren,
bei
dem
die
Existenz
einer
früheren
Verurteilung
beispielsweise
Entscheidungen
in
Bezug
auf
eine
mögliche
Untersuchungshaft
beeinflussen
kann,
wie
auch
den
Abschnitt
nach
dem
Strafverfahren,
bei
dem
sich
eine
frühere
Verurteilung
auf
die
Strafvollstreckung
auswirken
kann.
Europarl v8