Translation of "Post-modernism" in German
I
prefer
to
think
of
it
as
an
expression
of
post-modernism.
Ich
betrachte
es
lieber
als
eine
Ausdrucksform
der
Postmoderne.
OpenSubtitles v2018
They
also
exemplify
stylistic
developments
from
neo-classicism
to
post-modernism.
Sie
veranschaulichen
auch
stilistische
Entwicklungen
vom
Neoklassizismus
bis
zur
Postmoderne.
EUbookshop v2
The
heterogeneity
of
post-modernism
is
processed
through
the
different
reflected
styles.
Die
Heterogenität
der
Postmoderne
wird
somit
durch
die
Verarbeitung
unterschiedlicher
Stilelemente
reflektiert.
WikiMatrix v1
So
many
experiences
of
the
20th
century
have
been
made
inexplicable
by
post-modernism.
Zahlreiche
Erfahrungen
des
20.
Jahrhunderts
sind
doch
zuvor
durch
die
Postmoderne
vernebelt
worden.
ParaCrawl v7.1
But
I
was
still
influenced
by
post-modernism.
Aber
ich
war
immer
noch
von
der
Postmoderne
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
The
other,
from
the
beginning
concerned
global-imperial
philosophical
orientation
is
the
post-modernism
.
Die
andere,
anfangs
angesprochene
umfassend-imperiale
philosophische
Richtung
ist
der
Postmodernismus
.
ParaCrawl v7.1
Is
not
post-modernism
itself
a
theory?
Ist
nicht
der
Postmodernismus
selbst
eine
Theorie?
ParaCrawl v7.1
Bridge-building
between
modernism
and
post-modernism
appears
as
a
significant
aspect
of
Bose's
work.
Die
Brückenbildung
zwischen
Moderne
und
Postmoderne
zeigt
sich
als
ein
signifikantes
Moment
des
Boseschen
Werkes.
WikiMatrix v1
Indeed,
in
movements
of
modernism
and
post-modernism,
there
was
visual
art
without
beauty,
Tatsächlich
gab
es
in
den
Strömungen
der
Moderne
und
der
Post-Moderne
bildende
Kunst
ohne
Schönheit,
QED v2.0a
The
Leftist
Post-Modernism
destroys
the
reality,
to
save
the
logical
antagonism
of
the
difference
.
Der
linke
Postmodernismus
vernichtet
die
Wirklichkeit,
um
den
logischen
Antagonismus
der
Differenz
zu
retten.
ParaCrawl v7.1
It´s
all
a
construction
of
the
social
"We".
That´s
the
essence
of
post-modernism.
Alles
ist
eine
Konstruktion
des
sozialen
Wir.
So
lautet
die
Essenz
der
Postmoderne.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
in
movements
of
modernism
and
post-modernism,
there
was
visual
art
without
beauty,
literature
without
narrative
and
plot,
poetry
without
meter
and
rhyme,
architecture
and
planning
without
ornament,
human
scale,
green
space
and
natural
light,
music
without
melody
and
rhythm,
and
criticism
without
clarity,
attention
to
aesthetics
and
insight
into
the
human
condition.
Tatsächlich
gab
es
in
den
Strömungen
der
Moderne
und
der
Post-Moderne
bildende
Kunst
ohne
Schönheit,
Literatur
ohne
Erzählstrang
und
Handlung,
Lyrik
ohne
Versmaß
und
Reim,
Architektur
und
Planung
ohne
Schmuck,
menschliches
Maß,
Grünflächen
und
natürliches
Licht,
Musik
ohne
Melodie
und
Rhythmus
und
Kritik
ohne
Klarheit,
ästhetisches
Augenmerk
und
Einsicht
in
die
conditio
humana.
TED2020 v1