Translation of "Positional" in German

The first positional representations were known to Indian astronomers about 500 years ago.
Die ersten Stellenwertdarstellungen sind indischen Astronomen bereits um 500 bekannt.
Wikipedia v1.0

The sealing effect is independent of the positional tolerances.
Die Dichtwirkung ist unabhängig von den Lagetoleranzen.
EuroPat v2

Positional tolerances have no effect on the sealing.
Lagetoleranzen haben keinen Einfluß auf die Abdichtung.
EuroPat v2

The first positional representations had been known to Indian astronomers approximately 500 years prior to this work.
Die ersten Stellenwertdarstellungen sind indischen Astronomen bereits um 500 bekannt.
WikiMatrix v1