Translation of "Portfolio breakdown" in German
During
an
interview
with
the
expert,
customers
use
an
electronic
support
tool
to
view
the
performance
of
their
portfolio,
the
breakdown
by
asset
class,
and
especially
whether
their
portfolio’s
risk
is
in
line
with
their
investor
profile.
Bei
dem
Gespräch
mit
dem
Experten
erhält
der
Kunde
auf
einem
digitalen
Medium
eine
Darstellung
der
Performance
seines
Portfolios,
der
Verteilung
nach
Anlageklassen
und
sieht
vor
allem,
ob
das
Risiko
seines
Portfolios
seinem
Anlegerprofil
entspricht.
ParaCrawl v7.1
During
an
interview
with
the
expert,
customers
use
an
electronic
support
tool
to
view
the
performance
of
their
portfolio,
the
breakdown
by
asset
class,
and
especially
whether
their
portfolio's
risk
is
in
line
with
their
investor
profile.
Bei
dem
Gespräch
mit
dem
Experten
erhält
der
Kunde
auf
einem
digitalen
Medium
eine
Darstellung
der
Performance
seines
Portfolios,
der
Verteilung
nach
Anlageklassen
und
sieht
vor
allem,
ob
das
Risiko
seines
Portfolios
seinem
Anlegerprofil
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Until
then,
some
Member
States
will
only
be
able
to
supply
best
estimates
for
some
specific
portfolio
investment
breakdowns,
in
particular
issuer
sector
or
currency/country
of
issue.
Bis
dahin
werden
einige
Mitgliedstaaten
lediglich
in
der
Lage
sein,
bestmögliche
Schätzungen
für
einige
bestimmte
Wertpapieranlagengliederungen
abzugeben,
insbesondere
für
die
Gliederungen
nach
Sektor
des
Emittenten
oder
nach
Emissionswährung/Emissionsland.
DGT v2019
Until
then
,
some
Member
States
will
only
be
able
to
supply
best
estimates
for
some
specific
portfolio
investment
breakdowns
,
in
particular
issuer
sector
or
currency
/
country
of
issue
.
Bis
dahin
werden
einige
Mitgliedstaaten
lediglich
in
der
Lage
sein
,
bestmögliche
Schätzungen
für
einige
bestimmte
Wertpapieranlagengliederungen
abzugeben
,
insbesondere
für
die
Gliederungen
nach
Sektor
des
Emittenten
oder
nach
Emissionswährung
/
Emissionsland
.
ECB v1