Translation of "Portable application" in German
Robust,
jacket-cooled
pumps
for
stationary
or
portable
application.
Robuste,
mantelgekühlte
Pumpen
für
den
stationären
oder
portablen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
An
extended
version
of
this
online
tool
is
included
in
the
portable
Freeware
application
eToolz
.
Dieses
Online-Tool
ist
in
einer
erweiterten
Variante
auch
im
portablen
Freeware-Programm
eToolz
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Portable
Application
Installer
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.paf
ist
Portable
Application
Installer
File.
ParaCrawl v7.1
This
application
is
portable
(portable
application)
And
requires
no
installation.
Diese
Anwendung
ist
tragbar
(portable
Anwendung)
Und
erfordert
keine
Installation.
ParaCrawl v7.1
As
a
portable
application,
WinHex
does
not
need
to
be
and
should
not
be
installed
using
the
setup
program.
Als
portable
Anwendung
braucht
WinHex
nicht
und
sollte
auch
nicht
mittels
Setup-Programm
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless,
settling
on
a
versatile
site
and
portable
application
does
not
need
to
be
troublesome.
Nichtsdestotrotz
muss
das
Einrichten
einer
vielseitigen
mobilen
Webseite
und
mobilen
App
nicht
unbedingt
mühsam
sein.
ParaCrawl v7.1
MetaTrader
4
portable
application
will
allow
you
to
trade
from
anywhere
in
the
world.
Mit
der
mobilen
App
von
MetaTrader
4
können
Sie
von
überall
auf
der
Welt
aus
handeln.
ParaCrawl v7.1
A
portable
application
(on
pendrive),
which
was
an
add
on
project
to
the
successful
oneMAR
project.
Eine
portable
Anwendung
(auf
einem
USB-Stick),
die
eine
Erweiterung
des
erfolgreichen
oneMAR-Projektes
ist.
ParaCrawl v7.1
With
a
compact,
convenient
housing,
P
1800D
is
ideally
suited
for
portable
application.
Mit
seinem
kompakten,
handlichen
Gehäuse
ist
das
P
1800D
optimal
für
den
mobilen
Einsatz
geeignet.
ParaCrawl v7.1
PAD
or
Portable
Application
Description
is
a
machine-readable
document
format
and
specification
designed
by
the
Association
of
Shareware
Professionals
and
introduced
in
1998.
Portable
Application
Description
(kurz
PAD)
ist
ein
XML-Format
zur
standardisierten
Beschreibung
von
Software
durch
den
Hersteller,
welches
von
der
Association
of
Shareware
Professionals
erfunden
wurde.
Wikipedia v1.0
The
infrared
camera
PCE-PI
450
does
not
only
work
with
the
latest
technology
due
to
its
USB
2.0
interface,
which
allows
a
real-time
thermographic
imaging
with
96
images
per
second
and
simultaneous
image-recording
with
32
Hz,
but
it
also
efficient
due
to
stationary
as
well
as
portable
application.
Die
Wärmebildkamera
PCE-PI
450
ist
nicht
nur
durch
die
USB
2.0-Schnittstelle,
welche
eine
Echtzeit-Thermographie
mit
96
Bildern
pro
Sekunde
und
zeitsynchrone
Echtbildaufzeichnungen
mit
32
Hz
ermöglicht,
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik,
sondern
bietet
auch
als
stationäre
und
tragbare
Infrarotkamera
ein
herausragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
The
Infrared
Thermometer
PCE-PI
400
does
not
only
work
with
the
latest
technology
due
to
its
USB
2.0
interface,
which
allows
a
real-time
thermographic
imaging
with
96
images
per
second
and
simultaneous
image-recording
with
32
Hz,
but
it
also
efficient
due
to
stationary
as
well
as
portable
application.
Das
Thermometer
PCE-PI
450
ist
nicht
nur
durch
die
USB
2.0-Schnittstelle,
welche
eine
Echtzeit-Thermographie
mit
96
Bildern
pro
Sekunde
und
zeitsynchrone
Echtbildaufzeichnungen
mit
32
Hz
ermöglicht,
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik,
sondern
bietet
auch
als
stationäre
und
tragbare
Infrarotkamera
ein
herausragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
System
Folder
Customizer
is
portable
application
(No
installation
required)
which
means
it
can
be
run
from
anywhere,
even
from
external
devices
such
as
USB-sticks
.
Systemordner
Customizer
ist
portable
Anwendung
(Keine
Installation
erforderlich),
was
bedeutet,
dass
es
von
überall
ausgeführt
werden
kann,
auch
auf
externe
Geräte
wie
USB-Sticks
.
ParaCrawl v7.1
You
may
install
the
program
or
select
to
run
it
as
a
portable
application
instead.
Sie
können
das
Programm
installieren,
oder
wählen
Sie,
um
führen
Sie
es
als
portable
Anwendung
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Temperature
Meter
PCE-PI
400
does
not
only
work
with
the
latest
technology
due
to
its
USB
2.0
interface,
which
allows
a
real-time
thermographic
imaging
with
96
images
per
second
and
simultaneous
image-recording
with
32
Hz,
but
it
also
efficient
due
to
stationary
as
well
as
portable
application.
Das
Pyrometer
PCE-PI
400
ist
nicht
nur
durch
die
USB
2.0-Schnittstelle,
welche
eine
Echtzeit-Thermographie
mit
96
Bildern
pro
Sekunde
und
zeitsynchrone
Echtbildaufzeichnungen
mit
32
Hz
ermöglicht,
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik,
sondern
bietet
auch
als
stationäre
und
tragbare
Infrarotkamera
ein
herausragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
Taking
into
account
the
kind
of
business
the
app
is
supporting,
individuals
like
to
utilize
versatile
site
over
portable
application,
or
the
other
way
around,
to
perform
distinctive
exercises.
Unter
Berücksichtigung
der
Art
des
Geschäfts,
welches
die
App
unterstützt,
ziehen
Personen
eine
vielseitige
Webseite
einer
mobilen
App
vor
oder
auch
umgekehrt,
um
charakteristische
Aufgaben
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
Portable
Quick
Config
application
was
developed
to
be
a
convenient
tool
aimed
to
change
quickly
various
settings
of
your
computer.
Die
Portable
Quick
Config-Anwendung
wurde
entwickelt,
um
ein
komfortables
Werkzeug
zur
schnell
verschiedene
Einstellungen
des
Computers
ändern
werden.
CCAligned v1
Win
+
X
Menu
Editor
is
a
application
portable
with
which
users
Windows
8
can
customize
menu
Win
+
X
depending
on
your
preference,
adding
or
deleting-items
thereof,
editing
existing
items
or
rearranging
their
order
on
the
menu.
Win
+
X
Menu
Editor
ein
Anwendung
tragbar
mit
der
Benutzer
Windows-8
können
Anpassen-Menü
Win
+
X
je
nach
Ihren
Wünschen,
Hinzufügen
oder
Löschen-Artikel
davon,
Bearbeiten
vorhandener
Elemente
oder
Neuordnung
ihrer
Reihenfolge
auf
der
Speisekarte.
ParaCrawl v7.1
The
easiest
way
to
get
informations
about
the
latest
stable
version
from
WinMerge
for
your
web
site
is
the
Portable
Application
Description
file,
which
you
find
here:
Der
einfachste
Weg,
um
Informationen
über
die
neueste
stabile
Version
von
WinMerge
für
Ihre
Website
zu
erhalten,
ist
die
Portable
Application
Description-Datei,
die
Sie
hier
finden:
CCAligned v1
Add
the
service
to
your
browser
bookmarks
or
download
a
portable
application
to
your
smartphone
and
you’ll
always
have
a
direct
access
to
Forex
analytics.
Fügen
Sie
den
Service
zu
Ihren
Browser-Lesezeichen
hinzu
oder
laden
Sie
eine
App
auf
Ihrem
Smartphone
herunter
und
Sie
haben
immer
einen
direkten
Zugriff
auf
die
Forex-Analysen.
ParaCrawl v7.1