Translation of "Poorly written" in German

Viele Menschen dachten, dass der Bericht schlecht geschrieben war.

Es ist ein schlecht geschriebener schmutzige Geschichte.

Für sie sind wir nur zahlende Fanboys, von ihren schlecht geschriebenen Sci-Fi-Franchise.

Oder der Ausgangstext ist schlecht geschrieben und einzelne Passagen sind zweideutig.

Eine schlecht geschriebenen Bedingungen Seite sein könnte rechtlich nicht bindend.

Diese Einstellung hilft zu verhindern, dass schlampig geschriebene Skripte Ihren Server lahmlegen.

Aber warum diese ignoranten und oft erbärmlich geschriebenen Briefe mit einer Erwiderung würdigen?

Dieser Artikel ist schlecht geschrieben, schlecht recherchiert und mit umweltpolitisch nicht vertretbaren Thesen durchzogen.

Jedes Jahr gehen unzählige Stunden und beträchtliche Ressourcen verloren, weil Code schlecht geschrieben ist.

Das letzte, was ein Arbeitgeber braucht, um auf einen schlecht geschrieben wieder.

Als sich kürzlich die größte Rundfunkanstalt des Landes, KBS, dazu entschied, eine schlecht geschriebene Seifenoper mit dem Titel „Princess Aurora“ zu verlängern, die viele als „eine Beleidung für die Intelligenz der Zuschauer“ bezeichnen, haben Internetuser eine Unterschriftenaktion gestartet.

Herr Etty fragt, warum denn keine Änderungsanträge vorliegen würden; liege es etwa an einer schlecht geschriebenen Stellungnahme oder eher am Desinteresse des Plenums?

Beall meinte, der „schlecht geschriebene und persönlich bedrohliche“ Brief sei „ein Versuch, von der Ungeheuerlichkeit der redaktionellen Praktiken der OMICS abzulenken“.

Roger Ebert Rezension von Punch Drunk Love Schluss gekommen, dass Sandler hatte in früheren Filmen mit schlecht geschriebene Skripte und Zeichen ohne Entwicklung verschwendet.

An den Darstellern liegt es nicht unbedingt, dass dem Zuschauer der Zugang zum Film versagt bleibt, sondern an dem schlecht geschriebenen Drehbuch.

Scheint offensichtlich, dennoch entwerfen Armen und sogar schlecht geschriebene zufriedene Unordnung das Netz.Die Grundlagen einer guten Web site sind einfach.

Damit die CVE-Redaktion es vermeiden kann von unechten oder schlecht geschriebenen Vorschlägen überwältigt wird, nehmen Sie nur Vorschläge von Quellen, die sie bereits kennen und denen Sie vertrauen.

Der Mangel an regulatorischer Aufsicht bedeutet, dass Tausende von Menschen nirgendwohin können, wenn ihr Wille schlecht geschrieben wurde oder wenn sie vom Dienstleister heruntergerissen wurden.

Es gibt extrem viel Pathos in dem Streifen und gepaart mit den schlecht geschriebenen Dialogen kann man nicht anders, als darüber die Augen zu verdrehen.

In der modernen Unterhaltungsbranche bedeutet der Ausdruck einfach, dass seine dürftige Lösung innerhalb eines schwachen Drehbuchs oder Romans gefunden wird.

Nicht nur das schwach geschriebene Drehbuch ist dafür verantwortlich, dass man oft glaubt, ganze Szenen im Film verpasst zu haben.

E-Mail-Formatierungen sind oft ohne Grund eine lästige Pflicht, aber sie geben den Schülern die Möglichkeit, zu zeigen, wie schlecht geschriebene E-Mails wahrgenommen werden, und sie werden die Bedeutung von eloquenten E-Mails verstehen.