Translation of "Pled guilty" in German
Tom
pled
guilty
and
is
now
in
prison.
Tom
bekannte
sich
schuldig
und
sitzt
jetzt
im
Gefängnis.
Tatoeba v2021-03-10
I
pled
guilty
and
was
sentenced
to
seven
months
house
arrest.
Ich
bekannte
mich
schuldig
und
wurde
zu
7
Monaten
Hausarrest
verurteilt.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Vachs
pled
guilty
to
misdemeanor
safety
violations
and
he
got
probation.
Mr.
Vachs
bekannte
sich
geringfügiger
Sicherheitsverletzungen
schuldig
und
bekam
Bewährung.
OpenSubtitles v2018
If
I
would've
just
pled
guilty,
then
my
story
would've
never
been
heard.
Hätte
ich
mich
schuldig
bekannt,
wäre
meine
Geschichte
nie
gehört
worden.
OpenSubtitles v2018
I
pled
guilty
to
felony
property
damage
with
a
crowbar.
Ich
bekannte
mich
eines
Verbrechens
für
Sachbeschädigung
mit
einer
Brechstange
schuldig.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
he
pled
guilty
and
got
ten
years.
Er
bekannte
sich
schuldig
und
bekam
zehn
Jahre.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
imagine
she
pled
guilty?
Was
glaubst
du,
wieso
sie
sich
schuldig
bekannt
hat?
OpenSubtitles v2018
I
pled
guilty
to
a
crime
I
didn't
commit.
Ich
bekannte
mich
eines
Verbrechens
schuldig,
das
ich
nicht
begangen
hatte.
OpenSubtitles v2018
You
pled
guilty
at
the
arraignment
weeks
ago.
Sie
haben
sich
bei
der
Anklageverlesung
vor
mehreren
Wochen
schuldig
bekannt.
OpenSubtitles v2018
Marcellus
pled
guilty
to
repudiating
his
allegiance
to
an
earthly
leader.
Marcellus
bekannte
sich
schuldig,
einem
weltlichen
Führer
seine
Gefolgschaft
verweigert
zu
haben.
Wikipedia v1.0
Had
I
pled
guilty
to
intending
to
induce
fear?
Pled
ich
schuldiges
zur
Beabsichtigung,
Furcht
zu
verursachen?
ParaCrawl v7.1
Ling
pled
guilty
and
said
he
would
not
appeal
the
sentence.
Ling
schuldig
bekannt
und
sagte,
er
den
Satz
nicht
gefallen
würde.
CCAligned v1
This
time
Bill
pled
not
guilty,
asking
for
a
trial.
Diesmal
fuhr
Bill
nicht
schuldig
und
bat
um
einen
Prozeß.
ParaCrawl v7.1
I
had
not
pled
guilty
to
striking
her
on
that
occasion.
Ich
hatte
nicht
bekannte
sich
schuldig
zu
schlagen
ihr
bei
dieser
Gelegenheit.
ParaCrawl v7.1
Remember
what
he
said
when
he
pled
guilty.
Denken
Sie
daran,
was
er
sagte,
als
er
bekannte
sich
schuldig.
ParaCrawl v7.1
He
was
taken
to
court
and
eventually
pled
guilty
in
a
plea
agreement.
Er
zum
Gericht
genommen
wurde
und
schließlich
bekannte
sich
schuldig
in
einer
Absprache.
ParaCrawl v7.1
He
pled
not
guilty
to
the
charges
but
was
nevertheless
convicted
and
sentenced
to
death.
November
1945
schuldig
gesprochen
und
ebenso
wie
Stärfel
zum
Tode
durch
den
Strang
verurteilt.
Wikipedia v1.0