Translation of "Pleasant holidays" in German

I wish you all a Merry Christmas and pleasant holidays!
Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und angenehme Feiertage!
CCAligned v1

I wish you pleasant holidays at lake Traunsee!
Ich wünsche Ihnen einen schönen Urlaub am Traunsee!
ParaCrawl v7.1

We wish you pleasant holidays and a good start for 2007!
Wir wünschen dir angenehme Feiertage und einen guten Start im Jahr 2007!
ParaCrawl v7.1

This is the idyllic place for pleasant holidays.
Dies ist der idyllische Ort für einen angenehmen Urlaub.
ParaCrawl v7.1

Get ready to spend pleasant Christmas holidays...
Machen Sie sich bereit für angenehme Weihnachtsferien...
ParaCrawl v7.1

We provide pleasant and enjoyable holidays in a homey atmosphere.
Wir bieten Ihnen einen angenehmen und erholsamen Urlaub in einer gemütlichen Atmosphäre.
CCAligned v1

Sanja and Zvonimir wish you pleasant holidays.
Zvonimir und Sanja wünschen Ihnen einen gelungenen und erholsamen Urlaub.
CCAligned v1

We wish you pleasant holidays and welcome you friendly.
Wir wunschen Ihnen angenehme Ferien und begruben Sie freundlich.
CCAligned v1

Management and teams wish everyone pleasant holidays and a happy new year!
Management und Teams wünschen allen erholsame Feiertage und ein glückliches neues Jahr.
CCAligned v1

We wish you all pleasant and relaxing holidays!
Wir wünschen Ihnen schöne und entspannende Sommerferien!
CCAligned v1

Enjoy unforgettable,relaxing and pleasant holidays in our Hotel Garni.
Genießen Sie einen unvergesslichen, erholsamen, angenehmen Urlaub in unserem Hotel Garni.
CCAligned v1

Bellariva's beach makes the ideale base for spending pleasant holidays along the Riviera.
Der Strand von Bellariva ist ideal für deinen Urlaub an der Riviera.
ParaCrawl v7.1

We wish you all pleasant holidays.
Wir wünschen Euch eine schöne und versöhnliche Adventszeit.
ParaCrawl v7.1

What is the best hotel to spend pleasant holidays in Riccione?
Welches ist das richtige Hotel für euren Urlaub in Riccione?
ParaCrawl v7.1

We will do our best to make your holidays pleasant and comfortable..
Wir geben unser Bestes, um eure Ferien angenehm zu gestalten..
ParaCrawl v7.1

I stayed with my family at the occasion of the summer holidays... pleasant stay.
Ich war mit meiner Familie in der anlässlich der Sommerferien... angenehmen Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1

Miramare's beaches are the ideal destinations for those looking for pleasant seaside holidays.
Die Strände von Miramare sind ideal für einen Urlaub an der Adriaküste.
ParaCrawl v7.1

Let us introduce our apartments where you can spend your pleasant and unforgettable holidays!
Wir möchten Ihnen den Wohnungen vorstellen, wo Sie einen angenehmen und unvergesslichen Urlaub verbringen.
ParaCrawl v7.1

Between the varied nautical activities and relaxation, you will enjoy pleasant, colourful holidays.
Zwischen Wassersport und Farniente erleben Sie hier einen Urlaub umgeben von Farben und Fröhlichkeit.
ParaCrawl v7.1

We wish all our readers relaxed and pleasant holidays and a Happy New Year!
Wir wünschen allen Lesern entspannte und angenehme Feiertage und einen guten Rutsch in das neue Jahr!
ParaCrawl v7.1

We wish all of our readers relaxed and pleasant holidays and a Happy New Year!
Wir wünschen allen Lesern entspannte und angenehme Feiertage und einen guten Rutsch in das neue Jahr!
ParaCrawl v7.1

It is without doubt a dream place to spend pleasant and unforgettable holidays.
Es ist ohne jeden Zweifel ein traumhafter Ort für einen angenehmen und unvergesslichen Urlaub.
CCAligned v1

Spend pleasant seaside holidays in Bellaria at affordable prices for the whole family.
Verbringen sie einen angenehmen urlaub am meer in Bellaria zu günstigen preisen für die ganze familie.
CCAligned v1