Translation of "Play sports" in German
Because
we
were
awkward
and
weird
and
couldn't
play
sports!
Weil
wir
peinlich
und
merkwürdig
waren
und
keinen
Sport
konnten!
OpenSubtitles v2018
I'm
like
those
parents
who
force
their
uncoordinated
children
to
play
sports.
Ich
bin
wie
die
Eltern,
die
unkoordinierte
Kinder
zum
Sport
zwingen.
OpenSubtitles v2018
Well,
he's
behind
the
rest
of
the
kids
his
age
in
school,
and
he's
too
nervous
to
play
sports.
Er
bleibt
hinter
Gleichaltrigen
zurück,
und...
ist
zu
nervös
für
Sport.
OpenSubtitles v2018
A
man
who
don't
play
sports
isn't
a
real
man,
as
far
as
I'm
concerned.
Ein
Mann,
der
keinen
Sport
treibt,
ist
kein
richtiger
Mann.
OpenSubtitles v2018
If
you
help
me,
I'll
make
sure
my
kids
play
sports.
Ich
würde
mit
meinen
Kindern
auch
Sport
machen.
OpenSubtitles v2018
The
doctor
certainly
said
he
should
play
sports.
Der
Arzt
hat
doch
gesagt,
er
soll
Sport
machen.
OpenSubtitles v2018
Why
didn't
I
play
any
sports?
Warum
habe
ich
keinen
Sport
gemacht?
OpenSubtitles v2018
Well,
since
I'm
maimed
potentially
for
life,
I
may
never
play
sports
again.
Da
ich
auf
Ewigkeit
verstümmelt
bin,
werde
ich
nie
mehr
Sport
treiben.
OpenSubtitles v2018
There
are
always
do-overs
when
my
people
play
sports.
Es
gibt
immer
Wiederholungen,
wenn
mein
Volk
Sport
spielt.
OpenSubtitles v2018
Can
I
play
sports
while
wearing
a
Pod?
Kann
ich
Sport
treiben,
während
ich
einen
Pod
trage?
CCAligned v1
Some
kids
play
sports
and
I
act.
Manche
Kids
machen
Sport
und
ich
schauspiele.
ParaCrawl v7.1
Do
you
play
sports
with
your
hearing
implant?
Treiben
Sie
mit
Ihrem
Hörimplantat
Sport?
ParaCrawl v7.1
Against
cancer,
play
sports!
Gegen
Krebs,
machen
Sie
Sport!
CCAligned v1
Play
every
sports
ever
invented
in
order
of
danger.
Jeden
jemals
erfundenen
Sport
spielen,
in
aufsteigender
Gefahrenreihenfolge.
CCAligned v1
Enjoy
your
trek,
exercise
or
play
sports
with
this
set.
Genießen
Sie
Ihre
Wanderung,
Ausübung
oder
Sport
mit
diesem
Set
spielen.
CCAligned v1