Translation of "Play a big role" in German
Of
course,
this
will
play
a
very
big
role
in
road
and
air
transport.
Natürlich
wird
dies
eine
sehr
große
Rolle
im
Straßen-
und
Luftverkehr
spielen.
Europarl v8
Households:
Households
play
a
big
role
in
reducing
CO2
emissions.
Privathaushalte:
Privathaushalte
spielen
bei
der
Entstehung
von
CO2-Emissionen
eine
bedeutende
Rolle.
TildeMODEL v2018
However,
at
the
same
time,
women
play
a
big
role
in
the
fight
against
poverty.
Gleichzeitig
spielen
die
Frauen
eine
maßgebliche
Rolle
im
Kampf
gegen
die
Armut.
ELRA-W0201 v1
The
oceans
play
a
big
role
in
our
lives.
Die
Ozeane
spielen
eine
wichtige
Rolle
in
unserem
Leben.
EUbookshop v2
Concerning
the
"integration
of
minorities",
it
does
not
seem
to
play
a
big
role.
Die
"Integration
von
Minderheiten"
scheint
keine
große
Rolle
zu
spielen.
EUbookshop v2
Environmental
factors
also
play
a
big
role.
Auch
die
Umweltfaktoren
spielen
eine
große
Rolle.
WikiMatrix v1
So
religion
doesn't
play
a
very
big
role
in
your
life?
Dann
spielt
die
Religion
also
doch
keine
große
Rolle
in
Ihrem
Leben?
CCAligned v1
Since
I
am
a
small
kid,
movement
and
exercise
play
a
big
role
in
my
life.
Seit
ich
denken
kann
spielt
Bewegung
eine
große
Rolle
in
meinem
Leben.
CCAligned v1
But
this
doesn't
play
a
big
role.
Aber
das
spielt
nur
untergeordnet
eine
Rolle.
ParaCrawl v7.1
All
this
will
play
a
very
big
role.
All
dies
spielt
eine
sehr
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
These
compounds
play
a
big
role
in
providing
the
skin
with
strength,
suppleness,
and
elasticity.
Diese
Verbindungen
sind
wichtig
für
die
Widerstandsfähigkeit,
Geschmeidigkeit
und
Elastizität
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Why
drugs
play
such
a
big
role
in
this
milieu?
Warum
spielt
wohl
gerade
in
diesem
Milieu
Rauschgift
eine
so
große
Rolle?
ParaCrawl v7.1
The
use
of
halogen-free
flame-retardants
in
particular
will
play
a
big
role
in
the
future.
Hier
spielt
in
Zukunft
vor
allem
der
Einsatz
halogenfreier
Flammschutzmittel
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Does
your
team
play
a
big
role
for
you?
Ihr
Team
spielt
eine
besondere
Rolle
für
Sie?
ParaCrawl v7.1
Naturally,
price
doesn’t
play
a
(big)
role
here.
Klar,
dass
der
Preis
hier
keine
(große)
Rolle
spielt.
ParaCrawl v7.1
Q5:
Can
hardware
play
a
big
role?
Q5:
Kann
Hardware
eine
große
Rolle
spielen?
ParaCrawl v7.1
Hereditary
factors
can
play
a
big
role
here.
Erbliche
Faktoren
können
hier
eine
große
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
right
rooms
play
a
big
role
in
the
success
of
a
festivity.
Vor
allem
die
richtigen
Räumlichkeiten
spielen
beim
Gelingen
einer
Festlichkeit
eine
große
Rolle.
CCAligned v1
How
would
you
describe
your
style
and
does
jewelry
play
a
big
role
in
it?
Wie
würdest
du
deinen
Stil
beschreiben
und
spielt
Schmuck
eine
große
Rolle?
CCAligned v1
Q:
Can
hardware
play
a
big
role?
Q:
Kann
Hardware
eine
große
Rolle
spielen?
CCAligned v1
Location
of
studies
and
the
study
surroundings
play
a
big
role
in
the
life
of
the
students.
Studienort
und
die
Studienumgebung
spielen
eine
große
Rolle
im
Leben
der
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
Henning
should
still
play
a
big
role
in
her
life.
Henning
sollte
in
ihrem
Leben
noch
eine
große
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1
Both
elements
play
a
big
role
during
the
generative
phase
of
plants.
Beide
Elemente
spielen
während
der
generativen
Phase
von
Pflanzen
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1