Translation of "Plastic surgery" in German

Waiting lists can be for plastic surgery.
Wartelisten können für plastische Chirurgie bestehen.
Europarl v8

He also suggested that we should offer plastic surgery to old-age pensioners.
Darüber hinaus hat er vorgeschlagen, Rentnern kostenlose Schönheitsoperationen anzubieten.
Europarl v8

Keep Holoclar within the steel container in the plastic bag until surgery.
Bewahren Sie Holoclar bis zur Operation in dem Stahlbehältnis im Kunststoffbeutel auf.
ELRC_2682 v1

About 30 years later, plastic surgery became a licensed field.
Rund 30 Jahre später wurde die plastische Chirurgie zum Approbationsfach.
TildeMODEL v2018

Cosmetic and plastic surgery can fulfil this desire.
Einen solchen Wunsch vermag die kosmetische und plastische Chirurgie zu erfüllen.
TildeMODEL v2018

The Czech Republic belongs among pioneers in the field of plastic surgery.
Im Bereich der plastischen Chirurgie gehört Tschechien zu den Vorreitern.
TildeMODEL v2018

Yes, I'm afraid so, but plastic surgery will take care of it.
Ja, schon, aber eine kleine Schönheits-OP behebt das.
OpenSubtitles v2018

Um... I'd like you to perform some plastic surgery on me.
Ich möchte, dass Sie an mir eine Schönheitsoperation vornehmen.
OpenSubtitles v2018

A body that, even if there hadn't been plastic surgery, could never be identified after that fall?
Eine Leiche, die selbst ohne plastische Chirurgie nicht identifiziert werden könnte?
OpenSubtitles v2018

Plastic surgery in Italy is very advanced.
Die plastische Chirurgie in Italien ist sehr weit fortgeschritten.
OpenSubtitles v2018

My intel says he's had extensive plastic surgery.
Meine Quellen sagen mir, dass er massive Schönheitsoperationen hatte.
OpenSubtitles v2018

I asked her about all the plastic surgery she'd had.
Ich fragte sie nach all den plastischen Operationen die sie hatte.
OpenSubtitles v2018

She says she'll never have plastic surgery.
Sie sagt, sie wolle niemals eine Schönheits-OP.
OpenSubtitles v2018

After I ran away, I got plastic surgery.
Nachdem ich weglief, bekam ich eine Schönheitsoperation.
OpenSubtitles v2018

So you created Lee with plastic surgery?
Also haben Sie Lee durch eine plastische Operation kreiert?
OpenSubtitles v2018