Translation of "Before surgery" in German
The
UN
climate
talks
system
needs
life-saving
surgery
before
Mexico
at
the
end
of
this
year.
Das
UN-Klimagesprächssystem
benötigt
eine
lebensrettende
Operation
vor
Mexiko
zu
Ende
dieses
Jahres.
Europarl v8
You
will
receive
Binocrit
during
the
3
weeks
before
your
surgery.
Binocrit
wird
Ihnen
in
den
letzten
drei
Wochen
vor
Ihrer
Operation
verabreicht.
EMEA v3
Your
doctor
may
advise
stopping
Zontivity
before
surgery.
Ihr
Arzt
wird
Ihnen
gegebenenfalls
dazu
raten,
Zontivity
vor
der
Operation
abzusetzen.
ELRC_2682 v1
You
will
receive
Abseamed
during
the
3
weeks
before
your
surgery.
Abseamed
wird
Ihnen
in
den
letzten
drei
Wochen
vor
Ihrer
Operation
verabreicht.
EMEA v3
You
will
receive
Silapo
during
the
3
weeks
before
your
surgery.
Sie
erhalten
Silapo
über
einen
Zeitraum
von
3
Wochen
vor
der
Operation.
ELRC_2682 v1
It
is
given
once
only,
two
to
four
hours
before
surgery,
and
its
effects
will
last
for
at
least
four
days.
Recuvyra
wird
einmalig,
zwei
bis
vier
Stunden
vor
der
Operation,
gegeben.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
temporarily
stop
the
treatment
before
and
after
surgery.
Ihr
Arzt
wird
die
Behandlung
vor
und
nach
der
Operation
vorübergehend
unterbrechen.
ELRC_2682 v1
You
will
receive
Retacrit
during
the
3
weeks
before
your
surgery.
Sie
erhalten
Retacrit
über
einen
Zeitraum
von
3
Wochen
vor
der
Operation.
EMEA v3
Your
treatment
will
start
at
least
8
days
before
your
surgery
or
procedure.
Ihre
Behandlung
beginnt
mindestens
8
Tage
vor
Ihrer
Operation
oder
vor
Ihrem
Eingriff.
ELRC_2682 v1
I
have
a
ton
of
prep
before
surgery.
Ich
muss
vor
der
OP
noch
jede
Menge
vorbereiten.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
sign
it
before
surgery.
Ich
möchte
es
vor
der
Operation
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018
I
can't
have
anything
before
my
surgery.
Ich
darf
vor
meiner
Operation
nichts
essen.
OpenSubtitles v2018
Like
a...
Some
sort
of
drug
just
to
chill
me
out
before
surgery.
Sie
gaben
mir
irgendeine
Droge,
um
mich
vor
der
Operation
zu
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
But
he
has
more
energy
now
than
he
did
before
the
surgery.
Aber
er
hat
jetzt
mehr
Energie
als
er
vor
der
Operation
haben.
OpenSubtitles v2018
Few
weeks
before
the
surgery,
I
got
to
know
his
family.
Ein
paar
Wochen
vor
dem
Eingriff
lernte
ich
seine
Familie
kennen.
OpenSubtitles v2018
And
what
if
that's
before
the
scheduled
surgery?
Und
was,
wenn
er
es
vor
der
Operation
bekannt
gibt?
OpenSubtitles v2018
What
medication
does
it
say
he
was
given
before
surgery?
Welche
Medikation
wurde
ihm
demzufolge
vor
der
Operation
verabreicht?
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
questions
for
me
before
the
surgery?
Haben
sie
irgendwelche
Fragen
an
mich,
vor
der
Operation?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
that
was
before
my
surgery
went
long.
Ja,
das
war
bevor
meine
Operation
länger
dauerte.
OpenSubtitles v2018