Translation of "Planning power" in German
Maybe
Vincent
doesn't
know,
or
maybe
he's
planning
a
power
grab.
Vielleicht
weißt
Vincent
nichts
davon,
oder
vielleicht
plant
er
eine
Machtergreifung.
OpenSubtitles v2018
Consider
the
following
areas
during
planning:
Power
supply
Berücksichtigen
Sie
bei
Ihrer
Planung
die
folgenden
Bereiche:
ParaCrawl v7.1
Our
engineers
have
considerable
experience
in
the
process-related
design
and
planning
of
power
plant.
Unsere
Ingenieure
haben
viel
Erfahrung
bei
der
verfahrenstechnischen
Auslegung
und
Planung
eines
Kraftwerks.
ParaCrawl v7.1
The
detailed
planning
of
solar
power
systems
includes
the
following
points:
Die
detaillierte
Planung
von
Photovoltaikanlagen
umfasst
folgende
Arbeiten:
ParaCrawl v7.1
Icing
is
an
important
factor
in
wind
power
planning.
Die
Vereisungshäufigkeit
ist
bei
der
Planung
von
Windkraftanlagen
ein
wichtiger
Faktor.
ParaCrawl v7.1
This
eliminates
all
the
stress
and
anxiety
of
planning
power.
Es
beseitigt
alle
Stress
und
Angst
über
die
Planung
der
Mahlzeiten.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
when
planning
a
new
power
plant,
the
auxiliary
power
supply
solution
should
be
evaluated
deeply.
Daher
sollte
der
elektrische
Eigenbedarf
bei
der
Planung
eines
neuen
Kraftwerks
besonders
bedacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Safety
benefits
all
citizens,
regardless
of
whether
the
Member
State
in
which
they
live
has
nuclear
power,
is
planning
nuclear
power,
is
phasing
out
nuclear
power
or
has
no
nuclear
power.
Die
Sicherheit
dient
allen
Bürgern,
egal
ob
der
Mitgliedstaat,
in
dem
sie
leben,
Kernkraft
hat,
Kernkraft
plant,
aussteigen
will
oder
keine
Kernkraft
besitzt.
Europarl v8
Countries
planning
new
nuclear-power
programs
must
recognize
that
achieving
their
goals
is
a
challenging,
long-term
undertaking.
Länder,
die
neue
Atomprogramme
planen,
müssen
verstehen,
dass
ihr
Vorhaben
anspruchsvoll
ist
und
lange
dauern
wird.
News-Commentary v14
The
corrupt
coterie
of
Constantius
II
managed
to
persuade
the
suspicious,
paranoid
emperor,
that
Silvanus
was
planning
to
seize
power.
Durch
eine
Intrige
gelang
es
Höflingen,
Constantius
II.
davon
zu
überzeugen,
dass
Silvanus
eine
Übernahme
der
kaiserlichen
Macht
plane.
WikiMatrix v1
Massino
had
believed
that
they
were
planning
a
power
grab
after
the
incarceration
of
then-boss
Philip
Rastelli.
Massino
glaubte,
dass
sie
nach
der
Ernennung
des
neuen
Chefs
Philip
Rastelli
die
Macht
übernehmen
wollten.
WikiMatrix v1
The
planning
of
nuclear
power
generation
in
a
given
country
entails
taking
intoaccount
the
characteristics
of
the
existing
network
of
conventional
stations
and
making
intelligent
assumptions
regarding
the
gradual
integration
of
nuclear
power
plants.
Bei
der
Planung
der
Kernenergieerzeugung
eines
Landes
muß
die
Beschaffenheit
des
bestehenden
Netzes
herkömmlicher
Kraftwerke
berücksichtigt
und
von
angemessenen
Hypothesen
für
die
schrittweise
Integrierung
von
Kernkraftwerken
ausgegangen
werden.
EUbookshop v2
A
start
on
the
construction
or
planning
of
nuclear
power
plants
on
a
large
scale
in
the
Community
had
to
wait
until
the
beginning
of
the
seventies.
Erst
zu
Beginn
der
siebziger
Jahre
wurden
in
der
Gemeinschaft
Kernkraftwerke
in
größerem
Umfange
errichtet
oder
mit
ihrer
Planung
begonnen.
EUbookshop v2