Translation of "Planning control" in German
Transport
logistics
consist
of
the
organisation,
planning,
execution
and
control
of
the
transport.
Die
Transportlogistik
umfasst
die
Organisation,
Planung,
Durchführung
und
Kontrolle
des
Transports.
DGT v2019
This
was
partly
related
to
weaknesses
in
expenditure
planning
and
control.
Dies
war
zum
Teil
auf
Schwächen
bei
der
Ausgabenplanung
und
-kontrolle
zurückzuführen.
TildeMODEL v2018
The
NCC
provides
service
planning,
control,
assurance
and
accountability.
Das
NCC
ist
für
die
Planung,
Zuverlässigkeit
und
Kontrolle
von
Services
verantwortlich.
WikiMatrix v1
Clearly
this
should
be
related
to
quality
control
planning.
Dies
muß
selbst
verständlich
bei
der
Planung
für
die
Qualitätskontrolle
berücksichtigt
werden.
EUbookshop v2
Our
offer
covers
all
stages
of
the
performance,
planning
and
control
of
the
goods
transport
process.
Unser
Angebot
umfasst
alle
Etappen
der
Realisierung,
Planung
und
Kontrolle
des
Warentransportablaufs.
CCAligned v1
Furthermore,
this
will
allow
for
better
planning
and
control
over
costs,
production
times
and
styles.
Auch
Kosten,
Produktionszeiten
und
Stile
können
besser
geplant
und
gesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
One
software
for
all
bioreactors:
Planning,
control,
monitoring
and
analysis.
Eine
Software
für
alle
Bioreaktoren:
Planen,
steuern,
überwachen,
auswerten.
ParaCrawl v7.1
Besides
flexible
and
different
work
time
models
in
an
enterprise
require
most
exact
planning
and
control.
Zudem
erfordern
flexible
und
unterschiedliche
Arbeitszeitmodelle
in
einem
Unternehmen
genaueste
Planung
und
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Integrating
them
into
digital
networks
opens
up
novel
opportunities
in
planning
and
control.
Ihre
Einbindung
in
digitale
Netzwerke
eröffnet
neuartige
Möglichkeiten
der
Planung
und
Steuerung.
ParaCrawl v7.1
Production
planning
and
control
are
also
aligned
to
customer
requirements.
Produktionsplanung
und
-steuerung
richten
sich
ebenfalls
an
den
Kundenanforderungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Target
standard
in
this
case
relates
to
a
production
order,
and
is
supplied
to
the
planning
control
unit.
Die
Soll-Vorgabe
bezieht
sich
hierbei
auf
einen
Produktionsauftrag
und
ist
der
Planungssteuereinheit
aufgegeben.
EuroPat v2
The
data
contained
in
the
plant
control
unit
22
are
supplied
for
this
purpose
to
the
planning
control
unit.
Die
in
der
Anlagensteuereinheit
22
enthaltenen
Daten
werden
hierzu
der
Planungssteuereinheit
aufgegeben.
EuroPat v2
A
planning
module
37
is
provided
within
the
planning
control
unit
23
.
Innerhalb
der
Planungssteuereinheit
23
ist
ein
Planungsmodul
37
vorgesehen.
EuroPat v2
The
planning
control
unit
renders
possible
automated
planning
in
the
production
of
a
fiber
product.
Die
Planungssteuereinheit
ermöglicht
eine
automatisierte
Planung
zur
Herstellung
eines
Faserproduktes.
EuroPat v2