Translation of "Place before" in German
That
took
place
long
before
the
Belgian
case.
Dies
fand
lange
vor
dem
belgischen
Fall
statt.
Europarl v8
The
final
vote
can
clearly
not
take
place
before
the
annex
has
been
voted
on.
Die
Schlußabstimmung
konnte
natürlich
nicht
vor
der
Abstimmung
über
die
Anlage
vorgenommen
werden.
Europarl v8
A
lot
depends
on
the
amount
of
trade
that
took
place
before
we
first
knew
about
this
outbreak.
Vieles
hängt
vom
Umfang
der
Handelsaktivitäten
vor
Bekanntwerden
des
Ausbruchs
der
Seuche
ab.
Europarl v8
I
am
working
on
the
assumption
that
the
decommissioning
is
actually
to
take
place
before
2005.
Ich
gehe
davon
aus,
dass
die
Abschaltung
tatsächlich
vor
2005
erfolgt.
Europarl v8
I
expect
the
Conference
to
take
place
before
the
summer.
Ich
denke,
die
Konferenz
wird
voraussichtlich
noch
vor
Sommerbeginn
stattfinden.
Europarl v8
Before
the
mountains
were
settled
in
place,
before
the
hills,
I
was
brought
forth;
Ehe
denn
die
Berge
eingesenkt
waren,
vor
den
Hügeln
war
ich
geboren,
bible-uedin v1
Parts
of
this
comparison
took
place
before
the
Tundra
was
officially
on
sale
to
the
public.
Teile
dieses
Tests
fanden
statt,
bevor
der
Tundra
offiziell
zum
Verkauf
stand.
Wikipedia v1.0
That
will
be
the
Day
We
shall
place
Hell
before
the
unbelievers
Und
Wir
führen
den
Ungläubigen
an
jenem
Tag
die
Hölle
nachdrücklich
vor,
Tanzil v1
That
notification
shall
take
place
before
the
arrival
of
the
goods
in
the
customs
territory
of
the
Union.
Diese
Mitteilung
erfolgt
vor
Gestellung
der
Waren.
DGT v2019
That
consultation
shall
take
place
before
a
decision
on
identification
is
taken.
Diese
Konsultation
erfolgt,
bevor
eine
Entscheidung
über
die
Ermittlung
getroffen
wird.
DGT v2019
In
the
existing
programmes,
these
periods
took
place
before
the
regulation
entered
into
force.
Bei
den
bisherigen
Programmen
lag
dieser
Zeitraum
vor
dem
Inkrafttreten
der
Verordnung.
TildeMODEL v2018