Translation of "Piezoelectric" in German
I
was
observing
the
pyroelectric
effects
of
its
piezoelectric
charges.
Ich
habe
den
pyroelektrischen
Effekt
der
piezoelektrischen
Ladung
untersucht.
OpenSubtitles v2018
The
red
light
means
that
the
piezoelectric
battery
must
have
been
damaged.
Das
rote
Licht
bedeutet,
dass
die
piezoelektrische
Batterie
beschädigt
sein
muss.
OpenSubtitles v2018
The
electrical
control
of
the
piezoelectric
transducers
is
effected
via
contacts
(11).
Die
elektrische
Ansteuerung
der
piezoelektrischen
Wandler
erfolgt
über
Kontakte
(11).
EuroPat v2
Piezoelectric
polymers
are
commercially
available
in
thin
layers.
Piezoelektrische
Polymere
sind
in
Form
von
dünnen
Schichten
auf
dem
Markt
erhältlich.
EuroPat v2
One
of
the
commonly
used
piezoelectric
polymers
is
polyvinylidene
fluoride
(PVDF).
Eines
der
im
allgemeinen
benutzten
piezoelektrischen
Polymere
ist
Polyvinylidenfluorid
(PVDF).
EuroPat v2
The
contact
device
is
preferably
made
of
a
flexible
piezoelectric
polymer.
Die
Kontakteinrichtung
ist
vorzugsweise
aus
einem
flexiblen
piezoelektrischen
Polymer
hergestellt.
EuroPat v2
The
simple
configuration
of
the
new
fingerprint
sensor
incorporates
all
the
advantages
of
the
piezoelectric
material.
Die
einfache
Konstruktion
des
neuen
Fingerabdrucksensors
bedient
sich
aller
Vorteile
des
piezoelektrischen
Materials.
EuroPat v2
Preferably,
piezoelectric
transducers
are
used
as
the
test
probes
M1
and
M2.
Bevorzugt
sind
die
Meßsonden
M1,
M2
piezoelektrische
Wandler.
EuroPat v2
This
piezoelectric
plastic
foil
may
comprise,
for
instance,
polyvinylidine-flouride
PVDF.
Diese
piezoelektrische
Kunststoffolie
kann
beispielsweise
aus
Polyvinyliden-Fluorid
PVDF
bestehen.
EuroPat v2
The
piezoelectric
plastic
foil
32
is
applied
to
the
curved
outside
surface
of
the
support
means
30.
Auf
der
gewölbten
Mantelfläche
des
Tragkörpers
30
ist
die
piezoelektrische
Kunststoffolie
32
aufgebracht.
EuroPat v2
This
piezoelectric
plastic
foil
32
may
comprise,
for
instance,
polyvinylidene-fluoride
PVDF.
Diese
piezoelektrische
Kunststoffolie
32
kann
beispielsweise
aus
Polyvinyliden-Fluorid
PVDF
sein.
EuroPat v2