Translation of "Philippines" in German
He
has
railed
against
the
sex
tourism
so
predominant
in
the
Philippines.
Er
machte
sich
gegen
den
auf
den
Philippinen
so
stark
vorherrschenden
Sextourismus
stark.
Europarl v8
After
all,
240,
000
jobs
depend
on
this
product
in
the
Philippines.
Letztlich
hängen
auf
den
Philippinen
ungefähr
240
000
Arbeitsplätze
von
diesem
Erzeugnis
ab.
Europarl v8
The
death
penalty
has
not
been
applied
in
the
Philippines
since
1976.
Auf
den
Philippinen
wurde
sie
seit
1976
nicht
mehr
verhängt.
Europarl v8
Imports
originating
in
the
Philippines
have
increased
by
41
%
during
the
period
considered.
Die
Einfuhren
mit
Ursprung
in
den
Philippinen
stiegen
im
Bezugszeitraum
um
41
%.
DGT v2019
Case
studies
have
been
undertaken
in
the
Philippines
and
Uganda.
Auf
den
Philippinen
und
in
Uganda
wurden
Fallstudien
durchgeführt.
Europarl v8
The
government
of
the
Philippines
respects
its
citizens'
human
rights
in
principle.
Die
Regierung
der
Philippinen
respektiert
grundsätzlich
die
Menschenrechte
ihrer
Bürger.
Europarl v8
The
same
naturally
applies
to
the
detainees
in
the
Philippines.
Dasselbe
gilt
natürlich
auch
für
die
Inhaftierten
auf
den
Philippinen.
Europarl v8
As
a
result,
the
Philippines
is
constantly
beset
by
various
forms
of
guerrilla
warfare.
Daher
leiden
die
Philippinen
permanent
unter
verschiedenen
Formen
des
Guerillakriegs.
Europarl v8
In
the
Philippines
the
government
has
ruled
that
the
minimum
wage
will
no
longer
apply
in
the
textiles
sector.
Auf
den
Philippinen
hat
die
Regierung
beschlossen,
den
Mindestlohn
im
Textilsektor
abzuschaffen.
Europarl v8
In
the
Philippines,
thousands
volunteered
in
relief
and
repacking
centers.
Auf
den
Philippinen
halfen
tausende
Freiwillige
in
Hilfs-
und
Umpackzentren.
GlobalVoices v2018q4
Indonesia,
Philippines,
and
Vietnam
are
the
most
populous
countries
in
the
region:
Indonesien,
Philippinen
und
Vietnam
sind
die
bevölkerungsreichsten
Länder
der
Region:
GlobalVoices v2018q4
He
is
also
an
activist
based
in
Manila,
Philippines.
Er
ist
zudem
Aktivist
und
lebt
in
Manila,
den
Philippinen.
GlobalVoices v2018q4
We're
operating
in
Haiti
and
the
Philippines.
Wir
sind
in
Haiti
und
auf
den
Philippinen
aktiv.
TED2020 v1