Translation of "Central philippines" in German
A
ridge
located
over
the
central
Philippines
caused
Conson
to
turn
towards
the
north.
Ein
Rücken
mit
Lage
über
dem
Zentrum
der
Philippinen
veranlasste
Conson
dazu,
nach
Norden
abzudrehen.
Wikipedia v1.0
Surigaonon
is
classified
as
Austronesian,
Malayo-Polynesian,
Meso
Philippines,
Central
Philippines
and
Bisayan
language.
Surigaonon
ist
klassifiziert
als
Austronesian,
Malayo-Polynesian,
Meso
Philippinen,
Central
Philippines
und
Bisayan
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Late
in
August
"Callaghan"
began
operations
as
escort
for
air
strikes
on
the
Palaus,
Mindanao,
Luzon,
and
the
Central
Philippines
in
support
of
the
invasion
of
the
Palaus,
a
stepping
stone
to
the
Philippines.
Während
der
Luftangriffe
Ende
August
gegen
die
Palauinseln,
Mindanao,
Luzon
und
die
inneren
Inseln
der
Philippinen
war
sie
als
Eskorte
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
The
Battle
of
Mindoro
was
a
battle
in
World
War
II
between
forces
of
the
United
States
and
Japan,
in
Mindoro
Island
in
the
central
Philippines,
from
13–16
December
1944,
during
the
Philippines
Campaign.
Die
Schlacht
um
Mindoro
war
eine
militärische
Operation
im
Rahmen
der
Rückeroberung
der
Philippinen
während
des
Pazifikkriegs
im
Zweiten
Weltkrieg.
Wikipedia v1.0
The
Visayas
is
the
group
of
islands
in
the
central
Philippines,
the
largest
of
which
are:
Panay,
Negros,
Cebu,
Bohol,
Leyte
and
Samar.
Die
mittlere
Inselgruppe
ist
unter
dem
Namen
Visayas
bekannt
und
umfasst
die
zentral
gelegenen
Inseln
Palawan,
Panay,
Negros,
Cebu,
Bohol,
Leyte
und
Samar.
Wikipedia v1.0
Visit
Butterfly
World,
where
you
can
see
80
species
of
butterflies
from
South
and
Central
America,
the
Philippines
and
Malaysia
all
fluttering
in
a
3
acre
outdoor
area.
Besuchen
Sie
Butterfly
World,
wo
man
80
Arten
von
Schmetterlingen
aus
Süd-und
Mittelamerika,
den
Philippinen
und
Malaysia
alle
flattern
in
einem
3
Hektar
großen
Freigelände
sehen
können.
ParaCrawl v7.1
A
passenger
ferry
has
sunk
off
the
coast
near
the
post
of
Cebu,
in
the
central
Philippines,
after
colliding
with
a
cargo
ship.
Eine
Passagierfähre
ist
vor
der
Küste
in
der
Nähe
des
Postens
von
Cebu
auf
den
zentralen
Philippinen
gesunken,
nachdem
sie
mit
einem
Frachtschiff
zusammengestoßen
war.
ParaCrawl v7.1
Six
months
after
a
powerful
storm
displaced
millions
of
residents
in
central
Philippines,
survivors
continue
to
demand
relief
and
justice.
Sechs
Monate
nachdem
ein
gewaltiger
Wirbelsturm
Millionen
Einwohner
der
zentralen
Regionen
der
Philippinen
obdachlos
machte,
fordern
die
Überlebenden
Unterstützung
und
Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Rotary
Club
of
Makati
Central,
Philippines,
will
hold
a
competition
to
crown
Miss
Earth
2017
on
21
October,
with
more
than
500
business
professionals
invited
to
attend.
Der
Rotary
Club
Makati
Central
in
den
Philippinen
wird
am
21.
Oktober
einen
Wettbewerb
zur
Krönung
von
Miss
Earth
2017
veranstalten,
zu
dem
über
500
Geschäftsleute
eingeladen
sind.
ParaCrawl v7.1
He
was
involved
in
the
acquisition
and
exploration
of
multiple
gold
and
silver
deposits
in
north,
south
and
central
America,
the
Philippines
and
Indonesia.
Er
war
an
der
Akquisition
und
Exploration
vieler
verschiedener
Gold-
und
Silberdepots
in
Nord-,
Süd-,
Zentralamerika,
den
Philippinen
und
Indonesien
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
an
increased
reliance
of
the
semi-colonial
states
on
the
rich
metropoles,
whether
that
is
via
the
direct
linkage
of
the
currency
(“dollarisation”
in
Latin
America,
the
Currency
Board)
or
through
the
worldwide
increase
in
the
stationing
of
imperialist
troops
in
semi-colonial
countries
(the
Balkans,
Central
Asia,
the
Philippines,
Colombia,
Chad),
through
proxy
wars
(Somalia)
or
through
the
establishment
of
open
protectorates,
for
example
in
the
Balkans,
Afghanistan
and
Iraq.
Das
Resultat
ist
eine
verstärkte
Anbindung
der
halbkolonialen
Staaten
an
die
reichen
Metropolen
-
sei
es
durch
die
direkte
Koppelung
der
Währung
(Dollarisierung
in
Lateinamerika,
Currency
Board...),
sei
es
durch
die
weltweit
zunehmende
Stationierung
imperialistischer
Truppen
in
halbkolonialen
Ländern
(Balkan,
Zentralasien,
Philippinen,
Kolumbien,
Tschad...),
durch
Stellvertreter-Kriege
(Somalia)
oder
durch
die
Errichtung
offener
Protektorate
(z.B.
Balkan,
Afghanistan,
Irak).
ParaCrawl v7.1
At
Pan
de
Azucar
prospect
located
near
Panay
Island,
central
Philippines,
the
Company
announced
commencement
of
a
1,000
m
drill
program
to
further
evaluate
the
potential
of
the
Valderama
massive
pyritic
sulphide
body
where
promising
gold,
copper,
silver
and
zinc
values
were
intersected
by
Mindoro
in
two
previous
drill
programs.
Wie
das
Unternehmen
bekannt
gab,
wurde
auf
dem
Projektgelände
Pan
de
Azucar
unweit
der
Insel
Panay
im
Zentrum
der
Philippinen
mit
einem
Bohrprogramm
über
1.000
m
begonnen.
Im
Rahmen
der
Bohrungen
soll
das
Potenzial
des
pyritischen
Massivsulfidkörpers
von
Valderama,
wo
Mindoro
im
Rahmen
von
zwei
früheren
Bohrprogrammen
vielversprechende
Gold-,
Kupfer-,
Silber-
und
Zinkwerte
durchteufte,
genauer
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
On
a
small
scale,
I
don’t
have
a
clear
footing
in
a
"home"
province,
since
my
parents
are
really
from
the
province
of
Leyte
in
Visayas,
in
the
central
Philippines,
but
moved
to
the
province
of
Rizal
in
Luzon
and
then
to
Manila,
the
capital,
and
now
my
own
family,
my
wife
and
children,
moved
to
a
suburb,
a
province
called
Bulacan.
Genauer
betrachtet
habe
ich
aber
keine
eindeutige
"Heimat",
wo
ich
verwurzelt
bin.
Meine
Eltern
stammen
eigentlich
aus
der
Provinz
Leyte
in
Visayas,
im
Zentrum
der
Philippinen.
Doch
sie
zogen
später
mit
mir
nach
Rizal
in
Luzon,
dann
in
die
Hauptstadt
Manila.
ParaCrawl v7.1