Translation of "Phd scholarship" in German
In
the
winter
semester
2009/10
Loschelder
Rechtsanwälte
has
awarded
the
PhD
scholarship
for
the
first
time.
Im
Wintersemester
2009/10
hat
Loschelder
Rechtsanwälte
das
erste
Promotionsstipendium
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Support:
This
project
was
supported
by
the
Heinrich-Böll-Foundation
through
a
PhD
scholarship
.
Förderung:
Das
Projekt
wurde
von
der
Heinrich-Böll-Stiftung
mit
einem
Promotionsstipendium
gefördert.
CCAligned v1
Loschelder
Rechtsanwälte
supports
two
PhD
projects
of
qualified
young
lawyers
with
the
Loschelder
PhD
scholarship
once
a
year.
Die
Sozietät
Loschelder
Rechtsanwälte
fördert
mit
dem
Loschelder
Promotionsstipendium
jährlich
zwei
Promotionsvorhaben
qualifizierter
Nachwuchsjuristen.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
also
the
opportunity
of
applying
for
a
PhD
scholarship
to
a
foundation.
Daneben
gibt
es
auch
die
Möglichkeit,
sich
für
ein
Promotionsstipendium
bei
einer
Stiftung
zu
bewerben.
ParaCrawl v7.1
For
the
international
phD
Students
Scholarship
applicants
must
have
very
good
German
language
skills,
for
the
special
program
basic
German
language
skills
are
sufficient.
Für
das
internationale
Promotionsstipendium
werden
sehr
gute
Deutschkenntnisse
vorausgesetzt,
für
das
Sonderprogramm
für
internationale
Promovierende
sind
Grundkenntnisse
der
deutschen
Sprache
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
year
she
was
rewarded
a
three
year
PhD-scholarship
in
political
science
at
the
Graduate
School
of
Humanities
and
Social
Sciences
at
the
University
of
Lucerne
for
a
thesis
on
the
EU
and
US
external
governance
of
labor
provisions.
Seit
2011
promoviert
sie
in
Politikwissenschaften
zum
Thema
der
externen
Governance
von
Arbeitnehmerrechten
an
der
Graduate
School
of
Humanities
and
Social
Sciences
an
der
Universität
Luzern,
wofür
ihr
ein
dreijähriges
Promotionsstipendium
verliehen
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
Heidelberg,
the
distinguished
music
researcher
Ludwig
Finscher
opened
up
many
doors
for
her
and
she
applied
successfully
for
a
DAAD
PhD
scholarship.
In
Heidelberg
öffnete
ihr
der
bedeutende
Musikforscher
Ludwig
Finscher
Türen,
und
sie
bewarb
sich
erfolgreich
für
ein
Promotionsstipendium
des
DAAD.
ParaCrawl v7.1
She
studied
atmospheric
physics
at
the
"Chinese
Academy
of
Sciences"
in
Beijing,
China,
and
successfully
applied
for
a
PhD
scholarship
at
the
"International
Max
Planck
Research
School
on
Earth
System
Modelling"
(IMPRS-ESM)
in
2004.
Sie
studierte
Atmosphärische
Physik
an
der
"Chinese
Academy
of
Sciences"
in
Beijing/China,
und
bewarb
sich
2004
erfolgreich
um
ein
Promotionsstipendium
der
"International
Max
Planck
Reserach
School
on
Earth
System
Modelling"
(IMPRS-ESM).
ParaCrawl v7.1
Students
interested
in
applying
for
a
PhD
scholarship
(see
list
of
fellowship
programs)
should
directly
contact
a
research
group
leader
working
in
the
field
of
interest
who
may
act
as
a
supervisor.
Studierende,
die
sich
für
ein
Promotionsstipendium
bewerben
möchten
(siehe
Liste
der
Stipendienprogramme),
sollten
eine/n
ForschungsgruppenleiterIn,
die/der
auf
dem
Gebiet
des
Interesses
tätig
ist
und
als
BetreuerIn
fungieren
kann,
direkt
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
universities
offer
specific
PhD
scholarships.
Außerdem
bieten
Universitäten
universitätsspezifische
Promotionsstipendien
an.
ParaCrawl v7.1
These
funds
are
being
used
for
projects
such
as
the
rebuilding
and
re-opening
of
schools
–
including
the
highly
regarded
Amani
Secondary
School
for
Boys,
the
Aysha-e-Durani
Secondary
School
for
Girls
and
the
Lycée
Jamhuriat
(a
secondary
business
school
for
girls)
–
and
the
academic
rehabilitation
of
Afghanistan’s
universities
through
German-Afghan
university
cooperation
projects
and
Master’s
and
PhD
scholarships.
Mit
diesen
Mitteln
werden
unter
anderem
die
bauliche
und
fachliche
Rehabilitierung
von
Schulen
–
darunter
die
hoch
angesehene
Amani-
Oberrealschule
für
Jungen,
die
Aishe-i-Durani-Oberschule
für
Mädchen
und
das
Lycée
Jamhuriat
(Wirtschaftsgymnasium
für
Mädchen),
sowie
der
akademische
Wiederaufbau
afghanischer
Hochschulen
auf
der
Basis
deutsch-afghanischer
Hochschulkooperationen
und
Master-
sowie
PhD-Stipendien
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Dissertations
at
the
Wuppertal
Institute
are
financed
partly
by
PhD
students
themselves,
partly
by
funds
from
the
institute's
third
party
projects
and
partly
from
outside,
by
third-party
PhD
scholarships.
Dissertationen
am
Wuppertal
Institut
werden
teilweise
von
den
Doktorandinnen/Doktoranden
selbst
finanziert,
teilweise
durch
Projektmittel
des
Instituts
unterstützt
und
teilweise
aus
extern
eingeworbenen
Promotionsstipendien
gefördert.
ParaCrawl v7.1