Translation of "Do phd" in German

Can I do a PhD at the HAW Hamburg?
Kann ich an der HAW Hamburg promovieren?
ParaCrawl v7.1

She went on to do her PhD under the supervision of Dr. Oskar Negt and Prof. Dr. Regina Becker-Schmidt.
Anschließend promovierte sie bei Professor Dr. Oskar Negt und Professor Dr. Regina Becker-Schmidt .
ParaCrawl v7.1

At TU Ilmenau it is possible to do your PhD in German or English.
An der TU Ilmenau kann die Promotion in deutscher oder englischer Sprache erfolgen.
ParaCrawl v7.1

Originally, Angelika Görg only wanted to come to TUM for two years to do her PhD.
Ursprünglich wollte Angelika Görg nur für zwei Jahre an die TUM kommen, um zu promovieren.
ParaCrawl v7.1

How does a mathematician get the idea to do a PhD using neutrons?
Wie kommt ein Mathematiker auf die Idee, eine Promotion mit Neutronen zu machen?
ParaCrawl v7.1

Well, I do have a PhD in psychology from Yale, so the head of the department calls me in any time there's subject matter her staff isn't as well-versed in.
Ich habe auch einen Doktor in Psychologie aus Yale, also beruft mich das Rektorat jedes Mal, wenn es ein Thema gibt, in dem sich das Personal nicht so gut auskennt.
OpenSubtitles v2018

To improve the accuracy of this deep-learning system the team - led by senior author Synho Do, PhD, director of the MGH Radiology Laboratory of Medical Imaging and Computation and an assistant professor of Radiology at Harvard Medical School - built in steps mimicking the way radiologists analyze images.
Um die Genauigkeit dieser tief-Lernenanlage zu verbessern analysieren das Team -, das von älterem Synho Autor gefÃ1?4hrt wird, tun Doktor, Direktor des MGH-Radiologie-Labors der medizinischen Darstellung und der Berechnung und ein Assistenzprofessor der Radiologie an Harvard-Medizinischer Fakultät - aufgebaut in den Stufen, welche die Methodenradiologeen nachahmen Bilder.
ParaCrawl v7.1

By that time Vinicius Amaral had moved to Australia to do a PhD at the CSIRO Materials Science and Engineering CMSE division.
Vinicius Amaral war mittlerweile nach Australien umgezogen, um am CSIRO-Institut für Materialwissenschaften und Technik CMSE zu promovieren.
ParaCrawl v7.1

Bachelor and Master degrees can be obtained at an FH, the latter makes you eligible to do a PhD as a Master degree from a university does.
An den FHs können Bachelor und Master Abschlüsse gemacht werden, zur Promotion muss die FH Absolventin dann an die Universität gehen.
ParaCrawl v7.1

This is why it was clear to me that I'd do a PhD and a post-doc, although it was a lot of work.
Deshalb war mir klar, dass ich erst promovieren und dann mich habilitieren wollte, auch wenn das wirklich viel Arbeit war.
ParaCrawl v7.1

The Alfred-Toepfer foundation offers graduation scholarships for students and PhD students under 30 years from Middle and Eastern Europe, who intend to obtain an academic degree (except bachelor's degree), enroll for a postgraduate study, or want to do their PhD at a university in Germany.
Die Alfred-Toepfer-Stiftung bietet Abschlussstipendien für Studierende und Promovierende aus Mittel- und Osteuropa unter 30 Jahren, die den Abschluss eines Studiums (außer Bachelor), eines Aufbaustudiums oder einer Promotion an einer Universität in Deutschland anstreben.
ParaCrawl v7.1

According to a research study by Michael Rabinoff, DO, PhD, Nicholas Caskey, PhD, Anthony Rissling, MA, and Candice Park, BS,: " Tobacco companies have devoted a significant amount of research and development to the use and inclusion of additives in cigarettes, and the industry has acknowledged using 599 different cigarette additives.
Laut einer Forschungsstudie von Michael Rabinoff, DO, PhD, Nicholas Caskey, PhD, Anthony Rissling, Ma, and Candice Park, BS: "Tabak Unternehmen haben zur Anreicherung von Zusatzmitteln in Zigaretten in umfangreichem Maße Forschung und Weiterentwicklung betrieben und die Industrie bestätigt, dass sie 599 verschiedene Zigarettenzusätze verwendet.
ParaCrawl v7.1