Translation of "Do a phd" in German
Can
I
do
a
PhD
at
the
HAW
Hamburg?
Kann
ich
an
der
HAW
Hamburg
promovieren?
ParaCrawl v7.1
How
do
you
write
a
PhD
thesis
about
this?
Wie
schreibt
man
darüber
eine
Doktorarbeit?
ParaCrawl v7.1
Digital
civil
disobedience
–
What
is
it
and
how
do
you
write
a
PhD
thesis
about
it?
Digitaler
ziviler
Ungehorsam
–
Was
ist
das
und
wie
schreibt
man
darüber
eine
Doktorarbeit?
ParaCrawl v7.1
Digital
civil
disobedience
-
What
is
it
and
how
do
you
write
a
PhD
thesis
about
it?
Digitaler
ziviler
Ungehorsam
-
Was
ist
das
und
wie
schreibt
man
darüber
eine
Doktorarbeit?
ParaCrawl v7.1
Do
I
need
a
PhD
in
History
to
understand
the
Battle
of
Waterloo?
Brauche
ich
einen
Doktortitel
in
Geschichtswissenschaften,
um
die
Schlacht
von
Waterloo
zu
verstehen?
CCAligned v1
Maybe
I
will
do
a
PhD,
we'll
have
to
see
what
the
future
brings.
Vielleicht
fange
ich
eine
Doktorarbeit
an,
wir
werden
sehen,
was
die
Zukunft
bringt.
ParaCrawl v7.1
How
does
a
mathematician
get
the
idea
to
do
a
PhD
using
neutrons?
Wie
kommt
ein
Mathematiker
auf
die
Idee,
eine
Promotion
mit
Neutronen
zu
machen?
ParaCrawl v7.1
Well,
I
do
have
a
PhD
in
psychology
from
Yale,
so
the
head
of
the
department
calls
me
in
any
time
there's
subject
matter
her
staff
isn't
as
well-versed
in.
Ich
habe
auch
einen
Doktor
in
Psychologie
aus
Yale,
also
beruft
mich
das
Rektorat
jedes
Mal,
wenn
es
ein
Thema
gibt,
in
dem
sich
das
Personal
nicht
so
gut
auskennt.
OpenSubtitles v2018
By
that
time
Vinicius
Amaral
had
moved
to
Australia
to
do
a
PhD
at
the
CSIRO
Materials
Science
and
Engineering
CMSE
division.
Vinicius
Amaral
war
mittlerweile
nach
Australien
umgezogen,
um
am
CSIRO-Institut
für
Materialwissenschaften
und
Technik
CMSE
zu
promovieren.
ParaCrawl v7.1
Bachelor
and
Master
degrees
can
be
obtained
at
an
FH,
the
latter
makes
you
eligible
to
do
a
PhD
as
a
Master
degree
from
a
university
does.
An
den
FHs
können
Bachelor
und
Master
Abschlüsse
gemacht
werden,
zur
Promotion
muss
die
FH
Absolventin
dann
an
die
Universität
gehen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
it
was
clear
to
me
that
I'd
do
a
PhD
and
a
post-doc,
although
it
was
a
lot
of
work.
Deshalb
war
mir
klar,
dass
ich
erst
promovieren
und
dann
mich
habilitieren
wollte,
auch
wenn
das
wirklich
viel
Arbeit
war.
ParaCrawl v7.1
A
quote
from
a
comrade
in
London:
“When
I
attend
meetings
to
‘support
cleaning
workers’
half
of
the
meeting
consists
of
people
because
they
are
just
about
to
write
a
freelance
article
about
the
topic
or
because
they
do
a
PHD
on
‘migration
and
affective
labour’
-
or
because
they
have
a
job
or
function
within
the
union
and
are
therefore
required
to
participate.
Ein
Genosse
aus
London
schreibt:
»Wenn
ich
zu
einem
Treffen
zur
›Unterstützung
von
Putzfrauen‹gehe,
sind
mindestens
die
Hälfte
der
Leute
dort,
weil
sie
entweder
gerade
als
Freelancer
einen
Artikel
zum
Thema
schreiben
oder
weil
sie
an
einer
Doktorarbeit
über
›Migration
als
Beziehungsarbeit‹sitzen
–
oder
sie
haben
einen
Job
bei
der
Gewerkschaft
und
müssen
sich
deshalb
drum
kümmern.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
it
was
clear
to
me
that
I’d
do
a
PhD
and
a
post-doc,
although
it
was
a
lot
of
work.
Deshalb
war
mir
klar,
dass
ich
erst
promovieren
und
dann
mich
habilitieren
wollte,
auch
wenn
das
wirklich
viel
Arbeit
war.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
continue
my
studies
in
France,
I
would
like
to
do
a
PHD
in
France,
the
Tbilisi
State
University
in
close
collaboration
with
the
universities
of
FRANCE,
when
I
return
to
my
country,
I
will
have
the
opportunity
to
nominate
myself
in
college.
Ich
möchte
mein
Studium
in
Frankreich
fortsetzen,
ich
möchte
in
Frankreich,
der
Tbilisi
State
University,
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
französischen
Universitäten
promovieren,
wenn
ich
in
mein
Heimatland
zurückkehre,
habe
ich
Gelegenheit,
mich
selbst
zu
nominieren
in
der
Schule.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
the
possibility
to
do
a
PhD
thesis
at
the
International
Max
Planck
Research
School
for
Molecular
Life
Sciences
(IMPRS-LS),
a
special
program
of
the
Max
Planck
Institutes
of
Biochemistry,
Neurobiology
and
Psychiatry,
the
Ludwig
Maximilian
University
and
the
Technical
University
Munich.
Außerdem
besteht
die
Möglichkeit,
eine
Doktorarbeit
bei
der
International
Max
Planck
Research
School
for
Molecular
Life
Sciences
(IMPRS-LS)
zu
absolvieren.
Die
IMPRS
ist
ein
spezielles,
interdisziplinäres
Doktorandenprogramm
der
Max-Planck-Institute
für
Biochemie,
Neurobiologie
und
Psychiatrie
sowie
der
Ludwig-Maximilians-Universität
und
der
Technischen
Universität
München.
ParaCrawl v7.1
The
daughter
of
poet
and
environmentalist
Homero
Aridjis
studied
comparative
literature
at
Harvard
and
went
on
to
do
a
master's
and
PhD
at
Oxford,
where,
under
renowned
literary
critic
Malcolm
Bowie,
she
wrote
her
doctorate
on
nineteenth-century
French
poetry
and
magic
shows.
Die
Tochter
des
Lyrikers
und
Umweltaktivisten
Homero
Aridjis
studierte
Komparatistik
in
Harvard
und
erhielt
einen
Master
und
einen
Doktor
in
Oxford
unter
dem
renommierten
Literaturwissenschaftler
Malcolm
Bowie.
Ihre
Promotion
beschäftigte
sich
mit
Lyrik
und
Zaubershows
im
Frankreich
des
19.~Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1