Translation of "Personalized attention" in German
Set
sail
into
picturesque
waters,
enjoy
personalized
attention
and
various
treatments.
Segeln
Sie
in
malerischen
Gewässern,
genießen
Sie
individuelle
Betreuung
und
verschiedene
Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
a
personalized
service
and
attention.
Wir
garantieren
Ihnen
eine
persönliche
Betreuung
und
Service.
ParaCrawl v7.1
You'll
receive
personalized
attention
with
a
professional
photographer
as
your
mentor
and
guide.
Sie
erhalten
personalisierte
Aufmerksamkeit
mit
einem
professionellen
Fotografen
als
Mentor
und
Guide.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
personalized
attention
from
your
private
guide
and
a
customizable
itinerary.
Genießen
Sie
die
persönliche
Aufmerksamkeit
von
Ihrem
privaten
guide
und
eine
anpassbare
Reiseroute.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
tour,
enjoy
the
personalized
attention
of
a
private
guide.
Genießen
Sie
während
der
gesamten
Tour
die
persönliche
Aufmerksamkeit
eines
privaten
Reiseführers.
ParaCrawl v7.1
Receive
personalized
attention
from
your
guide
on
this
small-group
tour.
Erhalten
Sie
auf
dieser
Kleingruppentour
personalisierte
Aufmerksamkeit
von
Ihrem
Guide.
ParaCrawl v7.1
This
private
tour
ensures
flexibility
and
personalized
attention.
Diese
private
Tour
sorgt
für
Flexibilität
und
persönliche
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
personalized
attention
of
an
experienced
photographer
on
a
private
night
photography
tour.
Genießen
Sie
die
persönliche
Aufmerksamkeit
eines
erfahrenen
Fotografen
bei
einer
privaten
Nachtfotografie-Tour.
ParaCrawl v7.1
This
easygoing
bike
ride
is
privately
guided
with
personalized
attention
along
the
way.
Diese
unkomplizierte
Radtour
wird
privat
mit
persönlicher
Aufmerksamkeit
entlang
des
Weges
geführt.
ParaCrawl v7.1
This
private
tour
offers
flexibility
and
personalized
attention
from
your
guide.
Diese
private
Tour
bietet
Flexibilität
und
persönliche
Aufmerksamkeit
von
Ihrem
Guide.
ParaCrawl v7.1
Receive
personalized
attention
and
wonderful
customer
service.
Persönliche
Aufmerksamkeit
und
wundervolle
Kunden
erhalten
Service.
ParaCrawl v7.1
You
will
enjoy
personalized
attention
from
our
waiters
and
hostesses.
Sie
werden
persönliche
Aufmerksamkeit
von
unseren
Kellnern
und
Hostessen
genießen.
CCAligned v1
Because
we
believe
in
personalized
attention
from
head
to
toe.
Weil
wir
an
persönliche
Betreuung
von
Kopf
bis
Fuß
glauben.
CCAligned v1
One
to
one
sessions
are
also
offered,
allowing
for
greater
flexibility
and
a
more
personalized
attention.
Darüber
hinaus
werden
Einzelsitzungen
angeboten,
die
mehr
Flexibilität
und
individuelle
Betreuung
bieten.
CCAligned v1
Personalized
attention
in
your
language,
ready
to
resolve
any
quesiton.
Persönliche
Betreuung
in
Ihrer
Sprache,
irgendwelches
Problem
zu
lösen.
CCAligned v1
Enjoy
a
customizable
schedule
and
the
personalized
attention
of
a
private
guide.
Genießen
Sie
einen
anpassbaren
Zeitplan
und
die
persönliche
Aufmerksamkeit
eines
privaten
Reiseleiters.
ParaCrawl v7.1
We
take
great
care
to
offer
the
maximum
of
personalized
attention
to
each
student.
Wir
achten
darauf,
das
Maximum
der
personifizierte
Aufmerksamkeit
jedem
Studenten
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
This
private
tour
guarantees
personalized
attention
and
freedom
from
large
tour
groups.
Diese
private
Tour
garantiert
persönliche
Aufmerksamkeit
und
Freiheit
von
großen
Reisegruppen.
ParaCrawl v7.1
Small
study
groups
ensure
that
every
student
gets
personalized
attention.
Kleine
Lerngruppen
gewährleisten,
dass
jeder
Schüler
Aufmerksamkeit
personalisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
day,
enjoy
the
personalized
attention
of
a
private
guide.
Genießen
Sie
den
ganzen
Tag
über
die
persönliche
Aufmerksamkeit
eines
privaten
Reiseführers.
ParaCrawl v7.1