Translation of "Performance survey" in German
The
joint
EMEA-EFPIA
performance
survey
will
continue
in
2000-2001
and
will
be
complemented
by
the
results
of
the
first
EMEA-FEDESA
survey
expected
in
early
2000.
Die
gemeinsame
Leistungsstudie
von
EMEA
und
EFPIA
wird
2000-2001
fortgeführt
und
durch
die
Ergebnisse
der
Anfang
2000
erwarteten,
ersten
EMEA-FEDESA-Studie
ergänzt.
EMEA v3
The
joint
EMEA-EFPIA
performance
survey
will
continue
in2000-2001
and
will
be
complemented
by
the
results
of
the
first
EMEA-FEDESA
surveyexpected
in
early
2000.
Die
gemeinsame
Leistungsstudie
von
EMEA
und
EFPIA
wird
2000-2001
fortgeführt
und
durch
die
Ergebnisse
der
Anfang
2000
erwarteten,
ersten
EMEA-FEDESA-Studie
ergänzt.
EUbookshop v2
Organisational
aspects
also
have
to
be
taken
into
consideration
in
order
to
allow
for
a
cost
efficient
performance
of
the
survey
and
to
be
able
to
take
specific
conditions
of
the
traffic
flows
into
account.
Organisatorische
Aspekte
sind
ebenfalls
zu
beachten,
um
eine
kosteneffiziente
Durchführung
der
Umfrage
zu
ermöglichen
und
spezifische
Bedingungen
der
Verkehrsströme
berücksichtigen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
We
received
a
Silver
Recognition
Level
in
the
Corporate
Social
Responsibility
performance
survey
conducted
by
EcoVadis,
and
our
commitment
to
sustainability
places
us
in
the
top
13
percent
of
all
globally
assessed
businesses.
Wir
konnten
die
Stufe
Silber
in
der
von
EcoVadis
durchgeführten
Erhebung
zur
sozialen
Verantwortung
von
Unternehmen
erreichen,
und
durch
unser
Engagement
für
Nachhaltigkeit
konnten
wir
unter
den
besten
13
Prozent
aller
weltweit
bewerteten
Unternehmen
abschneiden.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
a
survey
assessing
the
attitudes
of
consumers
towards
the
welfare
of
farmed
animals,
forms
part
of
this
information
policy
in
the
field
of
animal
protection,
and
the
financial
resources
necessary
for
the
Community
to
perform
this
survey
should
therefore
be
engaged
and
granted
subject
to
the
planned
survey
having
been
efficiently
carried
out.
Die
Durchführung
einer
Umfrage
über
die
Einstellung
der
Verbraucher
zum
Tierschutz
in
landwirtschaftlichen
Tierhaltungen
ist
Teil
dieser
Informationspolitik
im
Bereich
des
Tierschutzes.
Deshalb
sollen
die
Finanzmittel,
die
die
Gemeinschaft
für
die
Umfrage
benötigt,
gebunden
und
bei
erfolgreichem
Abschluss
der
Umfrage
ausgezahlt
werden.
DGT v2019
In
a
survey
performed
on
the
19.
of
June
1882,
it
is
proposed:
In
einem
Gutachten
vom
19.
Juni
1882
wird
vorgeschlagen:
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Life
Group
performs
an
Employee
Survey
on
the
topic
of
engagement
every
two
years.
Die
Swiss
Life-Gruppe
führt
alle
zwei
Jahre
eine
Mitarbeiterumfrage
zum
Thema
Engagement
durch.
ParaCrawl v7.1
An
analysis
service
performs
a
survey,
collection
and
analysis
of
data.
Ein
Analyse-Dienst
vollzieht
eine
Erhebung,
Sammlung
und
Auswertung
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
Geological
survey
performed
for
a
2MWp
RSEnergy
turnkey
project
in
Naoussa.
Geotechnisches
Gutachten
durchgeführt
für
ein
2
MWp
RSEnergy
turnkey
Projekt
in
Naoussa.
ParaCrawl v7.1
We
perform
engineering-geological
survey
for
various
construction
projects,
varying
from
family
houses
to
poly-functional
objects:
Wir
führen
ein
ingeniuergeologische
Untersuchung
für
verschiedene
Bauprojekte,
von
Famielienhäuser
bis
grosse
Zweckbauten:
CCAligned v1
In
2014,
the
Danish
EPA
performed
a
survey
on
brominated
flame
retardants
(BFRs).
Im
Jahr
2014
hat
die
dänische
EPA
eine
Untersuchung
zu
bromierten
Flammschutzmitteln
(BRRs)
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
SwissÂ
LifeÂ
Group
performs
an
Employee
Survey
every
two
years
in
cooperation
with
an
independent
research
institute1.
Die
Swiss
Life-Gruppe
führt
alle
zwei
Jahre
in
Zusammenarbeit
mit
einem
unabhängigen
Forschungsinstitut1
eine
Mitarbeiterumfrage
durch.
ParaCrawl v7.1