Translation of "Payment in advance" in German
Another
aspect
is
the
payment
of
monies
in
advance.
Ein
weiterer
Aspekt
ist
die
Zahlung
von
Vorschüssen.
EUbookshop v2
We
finish
sample
within
7
days
after
received
100%
payment
in
advance.
Wir
beenden
Probe
innerhalb
7
Tage
nach
empfangener
geleisteter
Anzahlung
100%.
CCAligned v1
Payment
is
due
in
advance
or
on
the
day
of
check-in.
Die
Zahlung
ist
im
Voraus
oder
am
Tag
des
Check-in
fällig.
CCAligned v1
Payment
takes
place
in
advance
or
via
PayPal.
Die
Zahlung
erfolgt
per
Vorkasse
oder
PayPal.
CCAligned v1
The
payment
takes
place
in
advance
via
bank
transfer.
Die
Bezahlung
erfolgt
im
Voraus
per
Überweisung.
CCAligned v1
Payment
is
made
in
advance
by
bank
transfer,
Paypal
or
Skrill.
Die
Bezahlung
findet
im
Voraus
per
Banküberweisung,
Paypal
oder
Skrill
statt.
CCAligned v1
You
can
choose
to
pay
by
PayPal
or
Payment
in
advance.
Sie
können
wahlweise
per
PayPal
oder
Vorkasse
bezahlen.
CCAligned v1
We
accept
30%
payment
in
advance,
the
balance
payment
before
shipment.
Wir
nehmen
30%
geleistete
Anzahlung,
die
Balancenzahlung
vor
Versand
an.
CCAligned v1
Payment:
30%
in
advance,
70%
balance
to
be
paid
before
delivery.
Zahlung:
30%
Vorauszahlung,
70%
Restbetrag
vor
Lieferung
zu
zahlen.
CCAligned v1
Payment
is
always
in
advance.
Die
Bezahlung
erfolgt
immer
im
Voraus.
ParaCrawl v7.1
With
"payment
in
advance"
the
shipping
may
be
delayed
accordingly.
Bei
Bezahlart
"Vorkasse"
kann
der
Versand
sich
entsprechend
verzögern.
ParaCrawl v7.1
Berchtold
reserves
the
right
to
request
payment
in
advance
or
to
stipulate
other
terms
of
payment.
Berchtold
behält
sich
vor,
Vorkasse
zu
verlangen
oder
andere
Zahlungsbedingungen
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
For
Delivery
abroad
only
payment
by
cash
in
advance
is
possible.
Für
Lieferungen
ins
Ausland
ist
ausschließlich
Zahlung
per
Vorkasse
möglich.
ParaCrawl v7.1
With
prepaid
(or
pay-as-you-go)
plans,
payment
is
made
in
advance.
Bei
einem
Prepaid-Abo
wird
die
Zahlung
im
Voraus
geleistet.
ParaCrawl v7.1