Translation of "Payment by results" in German
For
the
contracts
and
agreements
entered
into
by
the
Commission,
payment
is
solely
by
results.
Im
Rahmen
von
Verträgen
und
Vereinbarungen,
die
die
Kommission
abgeschlossen
hat,
erfolgt
die
Zahlung
nur
nach
Vorlage
von
Ergebnissen.
TildeMODEL v2018
Payment
by
results
and
the
use
of
salaries
as
an
incentive
to
produce,
do
not
make
the
workers
work
"according
to
their
abilities"
but
rather
beyond
them,
just
as
under
capitalism,
which
brings
about
overexploitation
and
pushes
them
to
the
very
limits
of
their
strength,
pressurized
by
their
material
needs
and
those
of
their
family.
Die
Bezahlung
nach
Leistung
und
die
Nutzung
von
Löhnen
als
Anreiz
zur
Produktion
führen
nicht
dazu,
dass
die
ArbeiterInnen
"nach
ihren
Fähigkeiten"
arbeiten,
sondern
jenseits
davon,
genau
wie
unter
dem
Kapitalismus,
der
Raubbau
verursacht
und
sie
dazu
zwingt
bis
an
ihre
körperlichen
Grenzen
zu
gehen,
gezwungen
durch
ihre
materiellen
Bedürfnisse
und
die
ihrer
Familien.
ParaCrawl v7.1
Please
consider
that
a
payment
by
C.O.D
results
in
an
additional
C.O.D-charge
of
5.00
Euro.
Bitte
beachten
Sie,
dass
bei
Zahlung
per
Nachnahme
eine
zusätzliche
Gebühr
in
Höhe
von
5.00
Euro
entsteht.
ParaCrawl v7.1