Translation of "Pay for expenses" in German
I
assume
you're
prepared
to
pay
for
the
expenses
accrued.
Sie
sind
sicher
bereit,
die
angefallenen
Kosten
zu
begleichen.
OpenSubtitles v2018
Everybody's
been
pitching
in
to
help
pay
for
his
expenses:
Jeder
hat
was
dazugelegt,
um
für
die
Kosten
aufzukommen:
OpenSubtitles v2018
I
could
pay
for
your
moving
expenses.
Ich
könnte
für
euren
Umzug
aufkommen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
I've
offered
to
pay
for
the
medical
expenses.
Und
ich
bot
ihm
an,
die
Arztkosten
zu
tragen.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
pay
for
the
medical
expenses
and
everything.
Sie
kommen
für
alle
Arztkosten
und
sonstigen
Ausgaben
auf.
OpenSubtitles v2018
Her
already
poor
family
went
into
debt
to
pay
for
her
medical
expenses.
Ihre
Familie
musste
Schulden
machen,
um
die
medizinischen
Kosten
bezahlen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Can
I
pay
for
the
travel
expenses
when
the
model
arrives?
Kann
ich
die
Reisekosten
bezahlen,
wenn
das
Modell
eintrifft?
CCAligned v1
But
you
will
have
to
pay
for
any
additional
expenses,
including:
In
diesem
Fall
müssen
Sie
selbst
für
alle
Zusatzkosten
aufkommen,
darunter:
ParaCrawl v7.1
Why
do
I
have
to
pay
for
all
expenses
myself?
Warum
bezahle
ich
alle
Kosten
selber?
CCAligned v1
Of
course,
I
pay
for
my
own
expenses.
Natürlich
zahle
ich
meine
eigenen
Ausgaben.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
money
is
needed
to
pay
for
expenses
such
as
domain
registration
and
hardware.
Gleichzeitig
wird
aber
Geld
benötigt
für
Ausgaben
wie
Domain-Registrierung
und
Hardware.
ParaCrawl v7.1
Who
should
pay
for
travel
expenses?
Wer
sollte
für
die
Reisekosten
aufkommen?
ParaCrawl v7.1
We
will
pay
for
travel
expenses
and
give
you
a
monthly
salary.
Wir
werden
für
Reisekosten
aufkommen
und
Ihnen
ein
monatliches
Gehalt
auszahlen.
ParaCrawl v7.1
Who
should
pay
for
the
travel
expenses?
Wer
sollte
für
die
Reisekosten
aufkommen?
ParaCrawl v7.1
If
she
is
sick,
you
pay
for
the
expenses.
Wenn
sie
krank
ist,
kommt
Ihr
für
die
Kosten
auf.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
an
extra
charge
to
help
pay
for
your
translator's
expenses.
Eventuell
wird
es
Zusatzkosten
geben,
um
die
Ausgaben
des
Übersetzers
zu
decken.
ParaCrawl v7.1
The
buyer
has
to
pay
for
collection
expenses
and
other
expenses
incurred.
Der
Käufer
hat
auch
für
anfallende
Mahnkosten
und
sonstige
Spesen
aufzukommen.
ParaCrawl v7.1
You
might
solely
use
the
funds
in
your
HSA
to
pay
for
certified
medical
expenses.
Sie
könnten
nur
verwenden
die
Gelder
in
Ihrem
HSA
für
zertifizierte
Arztkosten
bezahlen.
ParaCrawl v7.1