Translation of "Pay deposit" in German

We're selling the car to pay the deposit.
Wir verkaufen das Auto, um die Kaution zu bezahlen.
OpenSubtitles v2018

Do I have to pay $1 50 deposit on this?
Muss ich dafür auch $150 Pfand zahlen?
OpenSubtitles v2018

Please pay a deposit first, sir.
Fräulein, Sie müssen einen Pfand hinterlegen.
OpenSubtitles v2018

The schools and groups pay the deposit also for small bungalows.
Schulen und größere Gruppen legen eine Kaution für kleinere Hütten an.
ParaCrawl v7.1

May I pay the deposit by credit card?
Kann ich die Anzahlung mit Kreditkarte zahlen?
CCAligned v1

How and when can I pay the deposit or the complete course?
Wie und wo kann ich die Anzahlung oder den kompletten Kurs bezahlen?
CCAligned v1

Air conditioning in our apartments without cost, only pay 20 euros deposit.
Klimaanlage in unseren Wohnungen ohne Kosten, zahlen nur 20 Euro Kaution.
CCAligned v1

Do I have to pay a deposit to confirm the booking?
Muss ich eine Anzahlung bezahlen um die Buchung zu bestätigen?
CCAligned v1

Re: 1) Sign the contract and pay the deposit.
Re: 1) Unterzeichnen Sie den Vertrag und die Kaution bezahlen.
CCAligned v1

Do the tenant also pay a deposit?
Die Mieter zahlen auch eine Einzahlung?
CCAligned v1

Please note you should only pay the course deposit to Closeteachers.
Bitte beachte, dass nur die Anzahlung an Closeteachers gezahlt wird.
ParaCrawl v7.1

Shop and pay conveniently by deposit your personal information with Pay Pal.
Einkaufen und bequem bezahlen, indem Sie Ihre persönlichen Zahlungsinformationen bei PayPal hinterlegen.
ParaCrawl v7.1

How and when do we pay the breakages deposit?
Wann und wie zahlen wir die Kaution?
ParaCrawl v7.1

Please note, you need to pay security deposit in cash.
Bitte beachten Sie, dass Sie die Sicherheitskaution in bar hinterlegen müssen.
ParaCrawl v7.1

You can pay the deposit by postal order, in EURO, to the following address:
Sie können die Anzahlung per Postanweisung an die folgende Anschrift leisten:
ParaCrawl v7.1

To get one Store Value card you need to pay a refundable deposit for the card.
Um eine Speicher Wertkarte zu bekommen, muss man eine Kaution zahlen.
ParaCrawl v7.1

You must pay a deposit for your apartment on arrival and clean it.
Sie müssen eine Kaution bei der Ankunft für Ihre Wohnung und Reinigung bezahlen.
ParaCrawl v7.1

If you are eligible to pay with a deposit, you will have...
Wenn Sie berechtigt sind, eine Anzahlung zu tätige...
ParaCrawl v7.1