Translation of "Patriotic war" in German

During the Great Patriotic War actively helped guerrillas.
Während des Grossen Vaterländischen Krieges half den Partisanen aktiv.
ParaCrawl v7.1

The Great Patriotic War forever changed their lives.
Der Große Vaterländische Krieg veränderte für immer ihr Leben.
ParaCrawl v7.1

During the Great Patriotic War, the Red Army rose to 29,574,900 troops.
Während des Großen Vaterländischen Kriegs mobilisierte die Rote Armee insgesamt 29.574.900 Soldaten.
CCAligned v1

About 20 soldiers and guerrillas of the Great Patriotic War are buried.
Es ist neben 20 Kämpfern und den Partisanen des Grossen Vaterländischen Krieges begraben.
ParaCrawl v7.1

After the Great Patriotic War of the premises of plant were reconstructed.
Nach dem Grossen Vaterländischen Krieg des Raumes des Betriebs waren rekonstruiert.
ParaCrawl v7.1

After the Great Patriotic War the German monument was destroyed.
Nach dem Grossen Vaterländischen Krieg war das deutsche Denkmal zerstört.
ParaCrawl v7.1

Very many children in the Great Patriotic War lost all their native people.
Sehr viele Kinder im Großen Vaterländischen Krieg verloren ihre Ureinwohner.
ParaCrawl v7.1

The Great Patriotic War knows many tank battles which forged our Victory.
Der Grosse Vaterländische Krieg weiß nicht wenig Panzerschlachten, die unseren Sieg schmiedeten.
ParaCrawl v7.1

During the Great Patriotic War, the Germans occupied Pyatigorsk.
Während des Großen Vaterländischen Krieges besetzten die Deutschen Pjatigorsk.
ParaCrawl v7.1

This is the result of the heaviest demographic losses during the Great Patriotic War.
Dies ist das Ergebnis der stärksten demografischen Verluste während des Großen Vaterländischen Krieges.
ParaCrawl v7.1

Every year, the Russians celebrate victory in the Great Patriotic War just as in the Soviet era.
Die Russen feiern wie zu Sowjetzeiten alljährlich den Sieg im Großen Vaterländischen Krieg.
ParaCrawl v7.1

Through the Great Patriotic War, the Soviet Union emerged even stronger.
Aus dem Großen Vaterländischen Krieg ging die Sowjetunion noch stärker hervor.
ParaCrawl v7.1

In 1812, war broke out with Russia as the start of the Patriotic War.
Im Jahre 1812 brach ein Krieg mit Russland als Beginn des Vaterländischen Krieges.
ParaCrawl v7.1

Memories of the “Great Patriotic War” mark the city.
Die Erinnerungen an den „großen vaterländischen Krieg“ prägen das Stadtbild.
ParaCrawl v7.1

The Great Patriotic War has introduced much that is new in the military art.
Der Große Vaterländische Krieg hat viel Neues in der Kriegskunst hervorgebracht.
ParaCrawl v7.1

In the history of the Great Patriotic War, the Danube flotilla showed its best.
In der Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges zeigte die Donauflottille ihr Bestes.
ParaCrawl v7.1

He took part in the Great Patriotic War.
Er nahm im Großen Vaterländischen Krieg teil.
ParaCrawl v7.1

Stalin led the people to the great victory of the Great Patriotic War.
Stalin führte die Sowjetvölker zum Sieg im Großen Vaterländischen Krieg.
ParaCrawl v7.1

And he was the author of three books about the Great Patriotic War.
Und er war ein Autor drei Bücher über den Grossen Vaterländischen Krieg.
ParaCrawl v7.1

During the Great Patriotic War the school was burned.
Während des Grossen Vaterländischen Krieges war die Schule verbrannt.
ParaCrawl v7.1