Translation of "Parts of life" in German
I
like
to
keep
those
parts
of
my
life
separate.
Ich
würde
gerne
diese
Bereiche
meines
Lebens
voneinander
trennen.
OpenSubtitles v2018
The
inevitable,
unavoidable
parts
of
life
make
you
uneasy.
Die
unvermeidlichen,
unumgänglichen
Teile
des
Lebens
machen
dich
unsicher.
OpenSubtitles v2018
So
much
for
keeping
the
different
parts
of
my
life
separate.
So
viel
dazu,
die
verschiedenen
Teile
meines
Lebens
getrennt
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'd
like
to
keep
Some
parts
of
my
life
private.
Ich
denke,
ich
will
einfach
einen
Teil
meines
Lebens
privat
halten.
OpenSubtitles v2018
I've
always
tried
to
keep
the
different
parts
of
my
life
separate.
Ich
habe
stets
versucht
die
verschiedenen
Teile
meines
Lebens
getrennt
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
In
any
case
only
very
minor
parts
of
the
life
insurance
markets
shall
be
covered.
In
jedem
Fall
wird
hier
nur
ein
sehr
geringer
Teil
des
LebensVersicherungsmarktes
erfaßt.
EUbookshop v2
Music
and
movement
are
essential
parts
of
our
life.
Musik
und
Bewegung
sind
wichtige
Bestandteile
unseres
Lebens.
CCAligned v1
Moon
and
nature
are
two
intrinsic
parts
of
human
life.
Mond
und
die
Natur
sind
zwei
innere
Teile
des
menschlichen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
All
aspects
that
are
essential
parts
of
our
life.
Dies
alles
sind
grundlegende
Aspekte
unseres
Lebens.
ParaCrawl v7.1
All
parts
of
your
life
are
connected.
Für
einen
Soulwork
Coach
sind
alle
Teile
des
Lebens
miteinander
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
English
language
pervades
most
parts
of
life.
Die
englische
Sprache
durchdringt
weite
Teile
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Once
you
know
how,
apply
it
across
all
parts
of
your
life.
Sobald
Sie
können,
es
über
allen
Teilen
Ihres
Lebens
anwenden
Sie.
ParaCrawl v7.1
These
skills
are
highly
valuable
in
all
parts
of
life.
Diese
Fähigkeiten
sind
in
allen
Teilen
des
Lebens
sehr
wertvoll.
ParaCrawl v7.1