Translation of "Participatory planning" in German

Participatory planning processes, with early involvement of citizens and civil society organisations, are of decisive importance.

They typically stand for a participatory approach to planning and utilization.

Participatory economics rejects both markets and central planning and proposes instead participatory planning.

Participatory planning processes are therefore needed, assigning an active, shaping role to these actors.

Participatory planning combined with financial and organisational support for projects help improve basic public services.

Pilot projects to improve integration of migrants are being developed in participatory planning workshops with municipal stakeholders.

The starting point of the promotion measures is the participatory planning of use zones for agriculture, horticulture and livestock farming.

The ecological approach must be the driving force behind a new common fisheries policy and must be accompanied by long-term planning, participatory procedures and the application of the principle of prevention.

Participatory planning works to incorporate the perspectives of all of the relevant stakeholders (including maritime interests, recreational users, and fishing communities) into the planning process.

A key role must be given in the process of developing such measures and practices to participatory planning and efforts to achieve optimum forms of governance.

Trade agreements and programmes to promote them in these areas must show the way ahead, based on participatory planning procedures.

In addition, projects have frequently incorporated a participatory planning approach in order to ensure that real needs are addressed andto enhancethe prospects ofsustainability of projects.

Regional authorities in the county of Dalarna, Sweden, have worked for years with different participatory planning tools involving the 15 communities, as well as civil and private sector representatives.

Reaching consensus is a permanent concern and implies a participatory planning process, including the setting up of the work programme, the defini­tion of a strategy, decisions on priorities and the selection of projects.

Many municipalities also strive to involve qualified persons with an immigrant background in existing, theme-centred advisory boards and participatory planning processes.

It should be noted that financial resources for the co-researchers must be allowed for when planning participatory research projects, and that funding bodies must be requested to accept the inclusion of such resources in the financial plan.

The renewal emphasizes participatory planning and involving the entire community in the planning process.

This in turn requires Lao government agencies to have the technical capacity and commitment to conduct land registration based on participatory land use planning, and to manage land based on careful analysis.

The committees also benefit from HCD measures, becoming more effective as central providers of services in the refugee camps in areas such as participatory planning, management, service delivery, conflict management, communication and mediation.

The newly acquired knowledge has found practical application with the active participation of citizens in local, participatory planning processes addressing areas such as waste management and transport as well as participatory budgeting.

Only individual biosphere reserves, including in Ethiopia and South Africa, have strong participatory structures for planning and management.

Participatory planning has been integrated into regional and local administrative workflows, and a standard procedure has been adopted for processes at national level.