Translation of "Partial information" in German

The logistic costs are not sufficiently known and thus decisions are based on partial information.
Logistikkosten sind unzureichend bekannt und Entscheidungen basieren folglich auf unvollständigen Informationen.
TildeMODEL v2018
Therefore, each of the partial information is respectively inscribed in a memory location.
Jede der Teilinformationen wird also jeweils an einen Speicherplatz eingeschrieben.
EuroPat v2
Isolation and Amplification of a Specific mRNA for which Partial Sequence Information is Available.
Isolierung und Amplifikation einer spezifischen mRNA, über die eine partielle Sequenzinformation vorliegt.
EuroPat v2
They drew conclusions based on partial information.
Sie zogen Schlussfolgerungen basierend auf unvollständigen Informationen.
ParaCrawl v7.1
On what basis do politicians make decisions when they only get partial information?
Auf welcher Grundlage treffen Politiker Entscheidungen, wenn ihnen nur beeinflusste Informationen vorliegen?
ParaCrawl v7.1
The first information preferably includes at least one first partial information associated with the mail item.
Bevorzugt umfasst die erste Information wenigstens eine dem Poststück zugeordnete erste Teilinformation.
EuroPat v2
The same applies for the remaining first partial information.
Gleiches gilt auch für die übrigen ersten Teilinformationen.
EuroPat v2
In this case, the method can be performed based on the existing partial information.
In diesem Fall kann das Verfahren auf Basis der vorhandenen Teilinformationen durchgeführt werden.
EuroPat v2
The partial information items are preferably produced by way of the above-described method.
Die Teilinformationen werden vorzugsweise durch das oben beschriebene Verfahren hergestellt.
EuroPat v2
With particular preference, there is no simultaneous or concurrent production of the two partial information items.
Besonders bevorzugt erfolgt keine simultane oder gleichzeitige Herstellung der beiden Teilinformationen.
EuroPat v2
As a consequence, the partial information items have a random form.
Folglich weisen die Teilinformationen eine zufällige Form auf.
EuroPat v2
The partial information item is thus optically identifiable by a viewer.
Die Teilinformation ist also optisch durch einen Betrachter erkennbar.
EuroPat v2
Ability to record partial information when a session is aborted.
Fähigkeit, teilweise Informationen aufzuzeichnen, wenn eine Sitzung abgebrochen wird.
ParaCrawl v7.1
Some partial information now may be found for example on certain summary pages.
Einige Teilinformationen Jetzt kann zum Beispiel über bestimmte Übersichtsseiten finden.
ParaCrawl v7.1
Only partial information was available and this information was based on different sales conditions.
Es waren nur partielle Angaben verfügbar, und diese stützten sich auf unterschiedliche Verkaufsbedingungen.
DGT v2019
Austria has sent partial information to the Commission, but there are still significant gaps.
Österreich hat der Kommission zwar einige Informationen übermittelt, diese sind aber sehr lückenhaft.
TildeMODEL v2018
Partial information will be treated as a lie.
Unvollständige Informationen gelten als Lügen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

inform i have information inform you inform yourself about
as we informed you is information you were informed partial
of information partial information