Translation of "Part-funded" in German
The
project
was
part-funded
under
the
Fifth
Framework
Programme
of
the
European
Commission.
Das
Projekt
wurde
durch
das
Fünfte
Rahmenprogramm
der
Europäischen
Kommission
teilfinanziert.
Wikipedia v1.0
The
project
was
part-funded
by
the
European
Social
Fund
and
sponsored
by
the
Republic
of
Lithuania.
Das
Projekt
wurde
vom
Europäischen
Sozialfond
finanziert
und
von
der
Republik
Litauen
gefördert.
EUbookshop v2
From
June
2012
to
May
2015
geistreich
was
part-funded
by
T-Systems.
Von
Juni
2012
bis
Mai
2015
wurde
geistreich
durch
T-Systems
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
considerable
amount
of
pre-primary
education
provision
withinlocal
communities
often
part-funded
from
public
funds.
In
den
Gemeindenbestehen
umfassende
vorschulische
Bildungs-
und
Betreuungsangebote,
die
oft
mit
öffentlichen
Geldern
teilfinanziert
werden.
EUbookshop v2
It
is
part-funded
by
the
European
Commission
via
the
directorategeneral
responsible
for
the
information
society.
Es
wird
zum
Teil
von
der
Europäischen
Kommission
über
die
für
die
Informationsgesellschaft
zuständige
Generaldirektion
finanziert.
EUbookshop v2
Work
is
either
undertaken
solely
by
the
companies
themselves
or
part-funded
by
the
DGT.
So
werden
die
Vorhaben
der
Industrieunternehmen
entweder
in
eigener
Initiative
durchgeführt
oder
durch
die
DGT
unterstützt.
EUbookshop v2
I
would
also
note
that
the
European
Bureau
for
Regional
and
Lesser-Used
Languages
which
is
based
in
Dublin
and
which
has
as
its
aim
the
preservation
and
promotion
of
the
lesser-used
and
indigenous
languages
of
the
European
Union
is
part-funded
by
the
Commission.
Ferner
möchte
ich
bemerken,
daß
das
Europäische
Büro
für
Regional-
und
Minderheitensprachen
in
Dublin,
dessen
Ziel
der
Erhalt
und
die
Förderung
von
Minderheitensprachen
und
einheimischen
Sprachen
in
der
Europäischen
Union
ist,
von
der
Kommission
zum
Teil
mitfinanziert
wird.
Europarl v8