Translation of "Part of the body" in German
If
one
part
of
the
body
hurts,
the
whole
body
hurts.
Wenn
ein
Teil
des
Körpers
schmerzt,
schmerzt
der
gesamte
Körper.
Europarl v8
Yet
a
foetus
is
not
even
part
of
the
body.
Ein
Fötus
ist
aber
nicht
einmal
ein
Körperteil.
Europarl v8
The
ball
is
usually
played
with
the
hands
or
arms,
but
players
can
legally
strike
or
push
(short
contact)
the
ball
with
any
part
of
the
body.
Üblicherweise
wird
der
Ball
mit
den
Händen
oder
den
Armen
gespielt.
Wikipedia v1.0
The
head
is
a
part
of
the
human
body.
Der
Kopf
ist
ein
Teil
des
menschlichen
Körpers.
Tatoeba v2021-03-10
We
can
develop
any
part
of
the
body.
Wir
können
jeden
Teil
des
Körpers
entwickeln.
TED2013 v1.1
The
heart
is
more
complex
than
any
other
part
of
the
body.
Das
Herz
ist
das
komplexeste
Organ
des
Körpers.
OpenSubtitles v2018
Bleeding
may
occur
in
any
part
of
the
body.
Blutungen
können
überall
im
Körper
auftreten.
TildeMODEL v2018
Engage
the
part
of
the
student
body
that
has
the
luxury
of
ignoring
us.
Wir
beziehen
die
Studenten
mit
ein,
die
uns
sonst
ignorieren
können.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
trying
to
stay
a
part
of
the
body
now.
Ich
wollte
versuchen,
Teil
des
Leibes
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
The
banker
has
to
be
part
of
the
body
count.
Der
Bankier
muss
unter
den
Opfern
sein.
OpenSubtitles v2018
Only
a
part
of
the
lower
body
is
missing.
Nur
ein
Teil
des
Unterleibs
fehlt.
OpenSubtitles v2018
Look,
we're
dealing
with
the
most
contaminated
part
of
the
body.
Schauen
Sie,
wir
arbeiten
mit
dem
am
meisten
verschmutzten
Teil
des
Körpers.
OpenSubtitles v2018
There's
nothing
wrong
with
any
part
of
the
human
body.
Kein
Teil
des
Körpers
ist
schlecht.
OpenSubtitles v2018
Did
he
touch
your
penis
or
a
different
part
of
the
body?
Wollte
er
deinen
Penis
anfassen
oder
ein
anders
Körperteil?
OpenSubtitles v2018
Yes,
the
elbow
is
the
least
sensitive
part
of
the
body.
Ja,
der
Ellbogen
ist
der
unempfindlichste
Körperteil.
OpenSubtitles v2018
You
know,
hair
is
the
only
part
of
the
body
that
lasts
forever.
Haare
sind
der
einzige
Teil
des
Körpers,
der
nie
vergeht.
OpenSubtitles v2018