Translation of "Part information" in German
However,
the
origin
of
a
wine
may
be
indicated
as
part
of
the
information
activity.
Der
Ursprung
des
Weins
darf
jedoch
als
Teil
der
Informationstätigkeit
genannt
werden.
DGT v2019
Category
5,
Part
2
"Information
Security"
for
encrypted
communication
equipment;
Siehe
Kategorie
5,
Teil
2
—
"Informationssicherheit"
für
verschlüsselte
Nachrichtengeräte,
DGT v2019
In
addition,
part
of
the
information
sought
was
not
provided.
Außerdem
wurde
ein
Teil
der
angeforderten
Informationen
nicht
übermittelt.
DGT v2019
The
user
environment
is
therefore
a
key
part
of
the
information
infrastructure.
Die
Nutzerumgebung
ist
folglich
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Informationsinfrastruktur.
TildeMODEL v2018
Part
B)
Concerning
information
on
individual
ports
in
Member
States.
Teil
B
betraf
Angaben
zu
einzelnen
Häfen
in
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
That
way,
if
one
of
us
is
captured,
the
enemy
will
only
have
part
of
the
information
and
not
all
of
it.
Sollte
einer
erwischt
werden,
bekommt
der
Feind
nur
einen
Teil
der
Information.
OpenSubtitles v2018
Young
people
also
take
part
in
local
information
sessions.
Auch
die
Jüngsten
nehmen
an
den
lokalen
Informationssitzungen
teil.
EUbookshop v2
Processing
of
the
resulting
data
would
be
an
integral
part
of
the
information
system
and
of
standardization
measures.
Die
Aus
wertung
dieser
Daten
ist
Bestandteil
des
Informationssystems
und
der
Nor
mungsmaßnahmen.
EUbookshop v2
The
Office
also
took
part
in
nine
information-technology
exhibitions.
Daneben
nahm
das
Amt
an
9
DV-Messen
teil.
EUbookshop v2
More
than
9
000
visitors
took
part
in
information
ses-sions
at
the
EESC
last
year.
Im
vergangenen
Jahr
nahmen
über
9
000
Besucher
an
Informationsveranstaltungen
des
EWSA
teil.
EUbookshop v2