Translation of "Paper production" in German
Paper
production
remained
a
state
secret
for
a
long
time.
Die
Papierherstellung
blieb
lange
Zeit
ein
Staatsgeheimnis.
Tatoeba v2021-03-10
The
emissions
shall
be
calculated
as
the
sum
of
the
emissions
from
the
pulp
and
paper
production.
Die
Emissionen
werden
als
Summe
der
Emissionen
aus
der
Zellstoff-
und
Papierproduktion
berechnet.
DGT v2019
Ahlström
Corporation
is
active,
among
others,
in
paper
production
and
the
manufacture
of
glass
fibre.
Ahlström
Corporation
betätigt
sich
u.a.
in
der
Papier-
und
Glasfaserherstellung.
TildeMODEL v2018
The
construction
of
the
paper
production
machinery
will
combine
for
the
first
time
different
innovative
elements.
Beim
Bau
der
Papierherstellungsanlage
werden
bestimmte
innovative
Elemente
erstmals
kombiniert.
TildeMODEL v2018
Amate
paper
production
never
completely
died,
nor
did
the
rituals
associated
with
it.
Die
Herstellung
von
Amatl-Papier
starb
nie
vollständig
aus
noch
die
damit
verbundenen
Rituale.
Wikipedia v1.0
The
paper
production
will
stop
on
30
June
1998.
Die
Herstellung
der
Papierfassungen
wird
am
30.
Juni
1998
eingestellt.
EUbookshop v2
The
product
is
a
storage-stable,
efficient
retention
and
dewatering
agent
for
paper
production.
Das
Produkt
ist
ein
lagerstabiles,
wirksames
Retentions-
und
Entwässerungsmittel
für
die
Papierherstellung.
EuroPat v2
There
is
obtained
a
highly
efficient
retention
and
dehydration
agent
for
paper
production.
Man
erhält
ein
wirksames
Retentions-
und
Entwässerungsmittel
für
die
Papierherstellung.
EuroPat v2
The
product
is
a
highly
efficient
retention
and
dehydration
agent
for
paper
production.
Das
Produkt
ist
ein
hochwirksames
Retentions-
und
Entwässerungsmittel
für
die
Papierherstellung.
EuroPat v2
There
are
obtained
1216
parts
of
a
highly
efficient
retention
and
dehydrating
agent
for
paper
production.
Man
erhält
1216
Teile
eines
sehr
wirksamen
Retentions-
und
Entwässerungsmittels
für
die
Papierherstellung.
EuroPat v2
Such
substances
are
used,
in
particular,
against
the
formation
of
slime
in
paper
production.
Solche
Substanzen
werden
insbesondere
gegen
Schleimbildung
bei
der
Papierherstellung
eingesetzt.
EuroPat v2
Broke
occurring
at
various
points
in
the
paper
production
is
temporarily
stored
in
a
large
container.
An
verschiedenen
Stellen
der
Papierproduktion
anfallender
Rückstoff
wird
in
einem
großen
Behälter
zwischengelagert.
EuroPat v2
In
the
17th
and
18th
century,
textile
and
steel
industries
as
well
as
paper
production
followed.
Seit
dem
17./18.
Jahrhundert
folgten
Textil-
und
Stahlindustrie
sowie
die
Papierherstellung.
WikiMatrix v1
The
machine
speed
and
the
paper
production
per
unit
time
are
determined
as
further
parameters.
Als
weiteren
Parameter
ermittelt
man
die
Maschinengeschwindigkeit
und
die
Papierproduktion
pro
Zeiteinheit.
EuroPat v2
Downtime
of
the
paper
production
plant
is
avoided,
thus
increasing
efficiency
of
production.
Stillstände
der
Papierherstellungsanlage
werden
vermieden,
wodurch
die
Produktionseffizienz
erhöht
wird.
EuroPat v2