Translation of "Panel presentation" in German

To conclude this panel, the final presentation was on making investors responsible through new obligations under bilateral and multilateral agreements.
Zum Abschluss dieses Panel, die endgültige Präsentation war auf Investoren verantwortlich durch neue Verpflichtungen aus bilateralen und multilateralen Vereinbarungen zu treffen.
ParaCrawl v7.1

Rotaract Panel Presentation: RI Director-elect Olayinka "Yinka" Babalola leads a panel of Rotaractors from Australia, Pakistan, and Uganda in discussing the future of the program during Monday's general session.
Rotaract Panel Präsentation: RI Director elect Olayinka "Yinka" Babalola moderiert eine Podiumsdiskussion mit Rotaractern aus Australien, Pakistan und Uganda zur Zukunft von Rotaract während der Plenarsitzung am Montag.
ParaCrawl v7.1

Webinars can take on many forms and may involve a panel discussion, a presentation, or a workshop, for example.
Webinare gibt es in vielen verschiedenen Formen, zum Beispiel als Podiumsdiskussion, Präsentation oder als Workshop.
ParaCrawl v7.1

The activities will be closed on Friday, 10 October, with a panel discussion and presentation of prizes to winners of sports tournaments.
Die Aktivitäten werden am Freitag geschlossen, 10 Oktober, mit einer Podiumsdiskussion und Preisverleihung an die Gewinner des Sportturniere.
ParaCrawl v7.1

The Council invites the panel to present an action-oriented plan for reform with clear benchmarks.
Der Rat ersucht das Panel, einen maßnahmenorientierten Reformplan mit klaren Bezugsdaten vorzulegen.
TildeMODEL v2018

The seminar will consist of a mixture of panel discussions and presentations.
Das Seminar wird aus einer Mischung aus Podiumsdiskussionen und Präsentationen bestehen.
EUbookshop v2

In lectures, panel discussions and presentations application tips, courses of studies and jobs are presented.
In Vorträgen, Talkrunden und Präsentationen werden Ausbildungsberufe, Studiengänge und Berufswelten vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Attractive presentations, Panel discussions and workshops round out the investment 2010 from.
Attraktive Vorträge, Podiumsdiskussionen und Workshops runden die Invest 2010 ab.
ParaCrawl v7.1

Numerous presentations, panel discussions and open forums were held over the two days.
An den zwei Tagen fanden zahlreiche Referate, Podiumsdiskussionen und offene Foren statt.
ParaCrawl v7.1

The final panel will present the conclu­sions from the event during the last half­day session.
In der abschließenden Podiumsdiskussion werden die Schlußfolgerungen des Kongres­ses während der letzten halbtägigen Veran­staltung präsentiert.
EUbookshop v2

It will comprise a series of plenary sessions, invited and contributed presentations, panel discussions and meet­ings.
Sie wird eine Reihe von Plenarsitzungen, Gastvorträge und angemeldete Präsentationen, Podiums­diskussionen und Treffen umfassen.
EUbookshop v2